同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å·????å·??????????????å·?????å·????å·??????å·????å´å·?????????????å·????å·???????å·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·????å·??????????????å·?????å·????å·??????å·????å´å·?????????????å·????å·???????å·????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å·????å·??????????????å·?????å·????å·??????å·????å´å·?????????????å·????å·???????å·???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蛯ｷ????蛯ｷ??????????????蛯ｷ?????蛯ｷ????蛯ｷ??????蛯ｷ????蝓ｴ蛯ｷ?????????????蛯ｷ????蛯ｷ???????蛯ｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｷ????蛯ｷ??????????????蛯ｷ?????蛯ｷ????蛯ｷ??????蛯ｷ????蝓ｴ蛯ｷ?????????????蛯ｷ????蛯ｷ???????蛯ｷ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蛯ｷ????蛯ｷ??????????????蛯ｷ?????蛯ｷ????蛯ｷ??????蛯ｷ????蝓ｴ蛯ｷ?????????????蛯ｷ????蛯ｷ???????蛯ｷ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????傷????傷??????????????傷?????傷????傷??????傷????埴傷?????????????傷????傷???????傷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????傷????傷??????????????傷?????傷????傷??????傷????埴傷?????????????傷????傷???????傷????????????????N?????????????????????????????????????????????????????傷????傷??????????????傷?????傷????傷??????傷????埴傷?????????????傷????傷???????傷???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe59fb4e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????菴랖???菴랖?????????????菴랖????菴랖???菴랖?????菴랖???腋닷궥?????????????菴랖???菴랖??????菴랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴랖???菴랖?????????????菴랖????菴랖???菴랖?????菴랖???腋닷궥?????????????菴랖???菴랖??????菴랖???????????????N?????????????????????????????????????????????????????菴랖???菴랖?????????????菴랖????菴랖???菴랖?????菴랖???腋닷궥?????????????菴랖???菴랖??????菴랖??????????????????????? |