同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±????????å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±??å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±?????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±????????å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±??å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±???????N?????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±????????å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±??å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蛛イ?、??ォ牙??ヲ??廠????????蛛イ?、??ォ牙??ヲ??廠??蛛イ?、??ォ牙??ヲ??廠?????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ?、??ォ牙??ヲ??廠????????蛛イ?、??ォ牙??ヲ??廠??蛛イ?、??ォ牙??ヲ??廠???????N?????????????????????????????????????????????????????蛛イ?、??ォ牙??ヲ??廠????????蛛イ?、??ォ牙??ヲ??廠??蛛イ?、??ォ牙??ヲ??廠??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓?絆??駕拾鐓???????????駕修鐓?絆??駕拾鐓?????駕修鐓?絆??駕拾鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓?絆??駕拾鐓???????????駕修鐓?絆??駕拾鐓?????駕修鐓?絆??駕拾鐓?????????N??????????????????????????????????????????????????????駕修鐓?絆??駕拾鐓???????????駕修鐓?絆??駕拾鐓?????駕修鐓?絆??駕拾鐓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????偲、ト嫉偲ヲト叱????????偲、ト嫉偲ヲト叱??偲、ト嫉偲ヲト叱?????????????????????????????????????????????????????????????????偲、ト嫉偲ヲト叱????????偲、ト嫉偲ヲト叱??偲、ト嫉偲ヲト叱???????N?????????????????????????????????????????????????????偲、ト嫉偲ヲト叱????????偲、ト嫉偲ヲト叱??偲、ト嫉偲ヲト叱??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3fe581b2efbda4efbe84e5ab89e581b2efbda6efbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾢쳣癌뀐쉐絶꾢뤀????????癌뀐숴絶꾢쳣癌뀐쉐絶꾢뤀??癌뀐숴絶꾢쳣癌뀐쉐絶꾢뤀?????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾢쳣癌뀐쉐絶꾢뤀????????癌뀐숴絶꾢쳣癌뀐쉐絶꾢뤀??癌뀐숴絶꾢쳣癌뀐쉐絶꾢뤀???????N?????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾢쳣癌뀐쉐絶꾢뤀????????癌뀐숴絶꾢쳣癌뀐쉐絶꾢뤀??癌뀐숴絶꾢쳣癌뀐쉐絶꾢뤀??????????????? |