ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????åë¥¨?ç¯ê´ç¬?è»ëªì¥?ç¬ã¨ê´´?ç¹ë³©ì½?ç¯âµËéëç¬ã¨ê´´?ç¹ë³©ì½?è»ëªì¤??????ç¬?è»ëªì¥??ï¥¹ë¦ë³???ç¬?è»ëªì¥????åë¥¨?ç¯ê´ç¹¹?ìéºë¤ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¥¨?ç¯ê´ç¬?è»ëªì¥?ç¬ã¨ê´´?ç¹ë³©ì½?ç¯âµËéëç¬ã¨ê´´?ç¹ë³©ì½?è»ëªì¤??????ç¬?è»ëªì¥??ï¥¹ë¦ë³???ç¬?è»ëªì¥????åë¥¨?ç¯ê´ç¹¹?ìéºë¤ì???????????????N?????????????????????????????????????????????????????åë¥¨?ç¯ê´ç¬?è»ëªì¥?ç¬ã¨ê´´?ç¹ë³©ì½?ç¯âµËéëç¬ã¨ê´´?ç¹ë³©ì½?è»ëªì¤??????ç¬?è»ëªì¥??ï¥¹ë¦ë³???ç¬?è»ëªì¥????åë¥¨?ç¯ê´ç¹¹?ìéºë¤ì???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?ｨ?遽?????闥ｻ?護翁?辭ｬ繝ｨ?ｴ?郢橄ｳｩ?ｽ?遽?竭ｵﾋ咎寉?晉?繝ｨ?ｴ?郢橄ｳｩ?ｽ?闥ｻ?護侃??????辭ｬ?闥ｻ?護翁???ｹ?ｦ?ｳ???辭ｬ?闥ｻ?護翁????蛟ｭ?ｨ?遽???ｹｹ??秘絢??苑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?ｨ?遽?????闥ｻ?護翁?辭ｬ繝ｨ?ｴ?郢橄ｳｩ?ｽ?遽?竭ｵﾋ咎寉?晉?繝ｨ?ｴ?郢橄ｳｩ?ｽ?闥ｻ?護侃??????辭ｬ?闥ｻ?護翁???ｹ?ｦ?ｳ???辭ｬ?闥ｻ?護翁????蛟ｭ?ｨ?遽???ｹｹ??秘絢??苑???????????????N?????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?ｨ?遽?????闥ｻ?護翁?辭ｬ繝ｨ?ｴ?郢橄ｳｩ?ｽ?遽?竭ｵﾋ咎寉?晉?繝ｨ?ｴ?郢橄ｳｩ?ｽ?闥ｻ?護侃??????辭ｬ?闥ｻ?護翁???ｹ?ｦ?ｳ???辭ｬ?闥ｻ?護翁????蛟ｭ?ｨ?遽???ｹｹ??秘絢??苑???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????エ?膀?蟯????視???????幹?膵?覲???膀??桔?????????幹?膵?覲????視???????????視????錺豪?????????視????????エ?膀?蟯?膵????埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?膀?蟯????視???????幹?膵?覲???膀??桔?????????幹?膵?覲????視???????????視????錺豪?????????視????????エ?膀?蟯?膵????埼??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????エ?膀?蟯????視???????幹?膵?覲???膀??桔?????????幹?膵?覲????視???????????視????錺豪?????????視????????エ?膀?蟯?膵????埼??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????倭륨?節괄熬?蒻몌쉥?熬ヨ괴?繞볩쉽?節⑵˙雅랝熬ヨ괴?繞볩쉽?蒻몌스??????熬?蒻몌쉥??凉뚦떳???熬?蒻몌쉥????倭륨?節괄繹?쉔鈺뤄쉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭륨?節괄熬?蒻몌쉥?熬ヨ괴?繞볩쉽?節⑵˙雅랝熬ヨ괴?繞볩쉽?蒻몌스??????熬?蒻몌쉥??凉뚦떳???熬?蒻몌쉥????倭륨?節괄繹?쉔鈺뤄쉑???????????????N?????????????????????????????????????????????????????倭륨?節괄熬?蒻몌쉥?熬ヨ괴?繞볩쉽?節⑵˙雅랝熬ヨ괴?繞볩쉽?蒻몌스??????熬?蒻몌쉥??凉뚦떳???熬?蒻몌쉥????倭륨?節괄繹?쉔鈺뤄쉑???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e786ac3fe892bbebaa8cec89a53fe786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe7af80e291b5cb99e99b85eb9e9de786ace383a8eab4b43fe7b99eebb3a9ec89bd3fe892bbebaa8cec8aa43f3f3f3f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3fefa5b9eb9aa6eb96b33f3f3fe786ac3fe892bbebaa8cec89a53f3f3f3fe580adeba5a83fe7af80eab484e7b9b93fec8994e988baeba484ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????暗?ⅷ?影?愿꾤넭?嗚삳챿揖ㆍ輦с깿愿뇜濚욌낑揖숫影?碎됩숅썒流앯넭恂④눼?濚욌낑揖숫嗚삳챿泣｝?????輦?嗚삳챿揖ㆍ?畑밸슗杻끗??輦?嗚삳챿揖ㆍ???暗?ⅷ?影?愿꾤뭐?揖붼댖琉꾩뎾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗?ⅷ?影?愿꾤넭?嗚삳챿揖ㆍ輦с깿愿뇜濚욌낑揖숫影?碎됩숅썒流앯넭恂④눼?濚욌낑揖숫嗚삳챿泣｝?????輦?嗚삳챿揖ㆍ?畑밸슗杻끗??輦?嗚삳챿揖ㆍ???暗?ⅷ?影?愿꾤뭐?揖붼댖琉꾩뎾???????????????N?????????????????????????????????????????????????????暗?ⅷ?影?愿꾤넭?嗚삳챿揖ㆍ輦с깿愿뇜濚욌낑揖숫影?碎됩숅썒流앯넭恂④눼?濚욌낑揖숫嗚삳챿泣｝?????輦?嗚삳챿揖ㆍ?畑밸슗杻끗??輦?嗚삳챿揖ㆍ???暗?ⅷ?影?愿꾤뭐?揖붼댖琉꾩뎾???????????????????????