同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å£å???å¼¥å?夥ァ夥ァ??å£å??å£å?????????????????????????????????????????????????????????????????????å£å???å¼¥å?夥ァ夥ァ??å£å??å£å???????????N?????????????????????????????????????????????????????å£å???å¼¥å?夥ァ夥ァ??å£å??å£å??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蛟」蝗???蠑・蝗?螟・?ァ螟・?ァ??蛟」蝗??蛟」蝗?????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟」蝗???蠑・蝗?螟・?ァ螟・?ァ??蛟」蝗??蛟」蝗???????????N?????????????????????????????????????????????????????蛟」蝗???蠑・蝗?螟・?ァ螟・?ァ??蛟」蝗??蛟」蝗??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????e?????綣ュ???紊ワ洲紊ワ洲???e?????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????綣ュ???紊ワ洲紊ワ洲???e?????e?????????????N??????????????????????????????????????????????????????e?????綣ュ???紊ワ洲紊ワ洲???e?????e????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????倣囓???弥囂?夥ァ夥ァ??倣囓??倣囓?????????????????????????????????????????????????????????????????????倣囓???弥囂?夥ァ夥ァ??倣囓??倣囓???????????N?????????????????????????????????????????????????????倣囓???弥囂?夥ァ夥ァ??倣囓??倣囓??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59b933f3f3fe5bca5e59b823fe5a4a5efbda7e5a4a5efbda73f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????暗e썠???凉ε썏?鸚ο쉑鸚ο쉑??暗e썠??暗e썠?????????????????????????????????????????????????????????????????????暗e썠???凉ε썏?鸚ο쉑鸚ο쉑??暗e썠??暗e썠???????????N?????????????????????????????????????????????????????暗e썠???凉ε썏?鸚ο쉑鸚ο쉑??暗e썠??暗e썠??????????????????? |