同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????äó?è\???????è]????åH?è\???åH?????????????åH??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äó?è\???????è]????åH?è\???åH?????????????åH????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????äó?è\???????è]????åH?è\???åH?????????????åH???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蔘?鐔???????鐓????薊?鐔???薊?????????????薊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔘?鐔???????鐓????薊?鐔???薊?????????????薊????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蔘?鐔???????鐓????薊?鐔???薊?????????????薊???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????糂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糂???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????糂??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????\????????]?????H??\????H??????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????]?????H??\????H??????????????H????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????\????????]?????H??\????H??????????????H???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????涯?瀛???????瀯????諶?瀛???諶?????????????諶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涯?瀛???????瀯????諶?瀛???諶?????????????諶????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????涯?瀛???????瀯????諶?瀛???諶?????????????諶???????????????????????????? |