同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????äìõç????äìõç???äìõç???ì¼?????????äìõç????äìõç????????????????ãÈ?ãÛäìõç???????????äìõç????äìõç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äìõç????äìõç???äìõç???ì¼?????????äìõç????äìõç????????????????ãÈ?ãÛäìõç???????????äìõç????äìõç??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????äìõç????äìõç???äìõç???ì¼?????????äìõç????äìõç????????????????ãÈ?ãÛäìõç???????????äìõç????äìõç?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蓆????蓆???蓆?????????????蓆????蓆????????????????翳?聟蓆???????????蓆????蓆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆????蓆???蓆?????????????蓆????蓆????????????????翳?聟蓆???????????蓆????蓆??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蓆????蓆???蓆?????????????蓆????蓆????????????????翳?聟蓆???????????蓆????蓆?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????粲?????粲????粲????貅?????????粲?????粲?????????????????稟?窘粲????????????粲?????粲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粲?????粲????粲????貅?????????粲?????粲?????????????????稟?窘粲????????????粲?????粲???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????粲?????粲????粲????貅?????????粲?????粲?????????????????稟?窘粲????????????粲?????粲??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3fe4ecf5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83fe3dbe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3fe4ecf5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鴦竺????鴦竺???鴦竺???耳?????????鴦竺????鴦竺????????????????蒔?識鴦竺???????????鴦竺????鴦竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦竺????鴦竺???鴦竺???耳?????????鴦竺????鴦竺????????????????蒔?識鴦竺???????????鴦竺????鴦竺??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鴦竺????鴦竺???鴦竺???耳?????????鴦竺????鴦竺????????????????蒔?識鴦竺???????????鴦竺????鴦竺?????????????????????????????????? |