同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ä¿ëå½¹ì«ç¯ìì¦äº?ì¬ç¯ë¹¡???????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ëå½¹ì«ç¯ìì¦äº?ì¬ç¯ë¹¡?????????N?????????????????????????????????????????????????????ä¿ëå½¹ì«ç¯ìì¦äº?ì¬ç¯ë¹¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????菫雅@蠖ケ?ォ遽??霊寒莠??ャ遽??。???????????????????????????????????????????????????????????????????菫雅@蠖ケ?ォ遽??霊寒莠??ャ遽??。?????????N?????????????????????????????????????????????????????菫雅@蠖ケ?ォ遽??霊寒莠??ャ遽??。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????篆???綵轟????????????觜???????????????????????????????????????????????????????????????????篆???綵轟????????????觜?????????N?????????????????????????????????????????????????????篆???綵轟????????????觜????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????俉끗役섫節얗슦予?슬節빡???????????????????????????????????????????????????????????????????俉끗役섫節얗슦予?슬節빡?????????N?????????????????????????????????????????????????????俉끗役섫節얗슦予?슬節빡????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eb8197e5bdb9ec84abe7af80ec9697ec8aa6e4ba883fec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????岳됰걮壤뱀꽞影?擬쀬뒭雅뉭泣х?鍮???????????????????????????????????????????????????????????????????岳됰걮壤뱀꽞影?擬쀬뒭雅뉭泣х?鍮?????????N?????????????????????????????????????????????????????岳됰걮壤뱀꽞影?擬쀬뒭雅뉭泣х?鍮????????????????? |