同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ä»???ä»??éè??ä»??éè³?ä»????ä»???ä»??éè??ä»???ä»??éè??ä»??éå?ä»??éç¶?ä»??éæ?ä»??éå???ä»???ä»??éè??ä»??éè³?ä»????ä»???ä»??éè??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»???ä»??éè??ä»??éè³?ä»????ä»???ä»??éè??ä»???ä»??éè??ä»??éå?ä»??éç¶?ä»??éæ?ä»??éå???ä»???ä»??éè??ä»??éè³?ä»????ä»???ä»??éè????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»???ä»??éè??ä»??éè³?ä»????ä»???ä»??éè??ä»???ä»??éè??ä»??éå?ä»??éç¶?ä»??éæ?ä»??éå???ä»???ä»??éè??ä»??éè³?ä»????ä»???ä»??éè???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莉???莉??驕懆∮??莉??驕懆ウ?莉????莉???莉??驕懆∮??莉???莉??驕懆∮??莉??驕懷援?莉??驕懃カ?莉??驕懈酪?莉??驕懷穀???莉???莉??驕懆∮??莉??驕懆ウ?莉????莉???莉??驕懆∮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉???莉??驕懆∮??莉??驕懆ウ?莉????莉???莉??驕懆∮??莉???莉??驕懆∮??莉??驕懷援?莉??驕懃カ?莉??驕懈酪?莉??驕懷穀???莉???莉??驕懆∮??莉??驕懆ウ?莉????莉???莉??驕懆∮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉???莉??驕懆∮??莉??驕懆ウ?莉????莉???莉??驕懆∮??莉???莉??驕懆∮??莉??驕懷援?莉??驕懃カ?莉??驕懈酪?莉??驕懷穀???莉???莉??驕懆∮??莉??驕懆ウ?莉????莉???莉??驕懆∮???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????篁????篁?????????篁?????莖??篁?????篁????篁?????????篁????篁?????????篁????????篁?????膓??篁?????????????????篁????篁?????????篁?????莖??篁?????篁????篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁????篁?????????篁?????莖??篁?????篁????篁?????????篁????篁?????????篁????????篁?????膓??篁?????????????????篁????篁?????????篁?????莖??篁?????篁????篁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁????篁?????????篁?????莖??篁?????篁????篁?????????篁????篁?????????篁????????篁?????膓??篁?????????????????篁????篁?????????篁?????莖??篁?????篁????篁??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????他???他??遜臓??他??遜賊?他????他???他??遜臓??他???他??遜臓??他??遜則?他??遜続?他??遜族?他??遜卒???他???他??遜臓??他??遜賊?他????他???他??遜臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???他??遜臓??他??遜賊?他????他???他??遜臓??他???他??遜臓??他??遜則?他??遜続?他??遜族?他??遜卒???他???他??遜臓??他??遜賊?他????他???他??遜臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???他??遜臓??他??遜賊?他????他???他??遜臓??他???他??遜臓??他??遜則?他??遜続?他??遜族?他??遜卒???他???他??遜臓??他??遜賊?他????他???他??遜臓???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce589873fe4bb963f3fe9819ce7b69a3fe4bb963f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3fe9819ce58d923f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3fe4bb963f3fe9819ce8b38a3fe4bb963f3f3f3fe4bb963f3f3fe4bb963f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??餓뺶?娃쒑퀕?餓뺶???餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??餓뺶?娃쒎뎴?餓뺶?娃쒐텥?餓뺶?娃쒏뿈?餓뺶?娃쒎뜏???餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??餓뺶?娃쒑퀕?餓뺶???餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??餓뺶?娃쒑퀕?餓뺶???餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??餓뺶?娃쒎뎴?餓뺶?娃쒐텥?餓뺶?娃쒏뿈?餓뺶?娃쒎뜏???餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??餓뺶?娃쒑퀕?餓뺶???餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??餓뺶?娃쒑퀕?餓뺶???餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??餓뺶?娃쒎뎴?餓뺶?娃쒐텥?餓뺶?娃쒏뿈?餓뺶?娃쒎뜏???餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮??餓뺶?娃쒑퀕?餓뺶???餓뺶??餓뺶?娃쒑뇮???????????????????????????????????????????????? |