同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????äºì¯í鱗ì¬???å½±?ç¢?å¡ì¢ë®???äºì¯í鱗ì¬??ï¦??å½±?ç¶ì«????????????????????????????????????????????????????????????????äºì¯í鱗ì¬???å½±?ç¢?å¡ì¢ë®???äºì¯í鱗ì¬??ï¦??å½±?ç¶ì«??????N?????????????????????????????????????????????????????äºì¯í鱗ì¬???å½±?ç¢?å¡ì¢ë®???äºì¯í鱗ì¬??ï¦??å½±?ç¶ì«?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莠溢?ｯ岦夲ｧｲ?ｬ???蠖ｱ?遒?蝪駆｢狩ｮ???莠溢?ｯ岦夲ｧｲ?ｬ?????蠖ｱ?邯ｭ?ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????莠溢?ｯ岦夲ｧｲ?ｬ???蠖ｱ?遒?蝪駆｢狩ｮ???莠溢?ｯ岦夲ｧｲ?ｬ?????蠖ｱ?邯ｭ?ｫ??????N?????????????????????????????????????????????????????莠溢?ｯ岦夲ｧｲ?ｬ???蠖ｱ?遒?蝪駆｢狩ｮ???莠溢?ｯ岦夲ｧｲ?ｬ?????蠖ｱ?邯ｭ?ｫ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????篋?????錻賀????綵?腆?紂?譬?????篋?????錻賀???錵???綵?膓??????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????錻賀????綵?腆?紂?譬?????篋?????錻賀???錵???綵?膓????????N?????????????????????????????????????????????????????篋?????錻賀????綵?腆?紂?譬?????篋?????錻賀???錵???綵?膓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????予쀯퐚鱗쐬???影?碎?塋좎뮜???予쀯퐚鱗쐬??輦??影?維섫????????????????????????????????????????????????????????????????予쀯퐚鱗쐬???影?碎?塋좎뮜???予쀯퐚鱗쐬??輦??影?維섫??????N?????????????????????????????????????????????????????予쀯퐚鱗쐬???影?碎?塋좎뮜???予쀯퐚鱗쐬??輦??影?維섫?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe5a18beca28eebae9c3f3f3fe4ba88ec80afed909aefa7b2ec90ac3f3fefa6983f3fe5bdb13fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????雅덉??릾筌뀁맟???壤괄閻랝櫻뗭쥙裕쏗??雅덉??릾筌뀁맟??癲쀾?壤괄泳?꽞????????????????????????????????????????????????????????????????雅덉??릾筌뀁맟???壤괄閻랝櫻뗭쥙裕쏗??雅덉??릾筌뀁맟??癲쀾?壤괄泳?꽞??????N?????????????????????????????????????????????????????雅덉??릾筌뀁맟???壤괄閻랝櫻뗭쥙裕쏗??雅덉??릾筌뀁맟??癲쀾?壤괄泳?꽞?????????????? |