同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adec9eb63fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e6b3b3ec8baae38190e5a883ec8f97e4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ä¹ã 콪?æ²ê³ê±¶åì¶?ä¹ã 콪?æ²ê³ê±¶æ³³ìªãå¨ìä¹ã 콪?æ²ê³ê±¶åì£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adec9eb63fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e6b3b3ec8baae38190e5a883ec8f97e4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????荵溘e?ェ?豐?ウ一アカ蛟ュ?カ?荵溘e?ェ?豐?ウ一アカ豕ウ?ェ縺仙ィ?女荵溘e?ェ?豐?ウ一アカ蛟ュ?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adec9eb63fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e6b3b3ec8baae38190e5a883ec8f97e4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????箙???貊?羃?螻?蟇九????箙???貊?羃?螻?蟇倶崖????紲???箙???貊?羃?螻?蟇九?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adec9eb63fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e6b3b3ec8baae38190e5a883ec8f97e4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????也ゅ콪?沃곈걶倭잶?也ゅ콪?沃곈걶泳싪ぐ娃쏗也ゅ콪?沃곈걶倭욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adec9eb63fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e6b3b3ec8baae38190e5a883ec8f97e4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????阿잆굝肄₃亦껉퀓嫄뜹??왃?阿잆굝肄₃亦껉퀓嫄뜻납邑ゃ걧夜껋룛阿잆굝肄₃亦껉퀓嫄뜹??슔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |