同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�????�??�??�?????????????�????�??�??�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�??�??�?????????????�????�??�??�??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????�????�??�??�?????????????�????�??�??�?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????荵?????豐???蠅???豐??????????????荵?????豐???蠅???豐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵?????豐???蠅???豐??????????????荵?????豐???蠅???豐???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????荵?????豐???蠅???豐??????????????荵?????豐???蠅???豐??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????箙?????羃???紜???羃??????????????箙?????羃???紜???羃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙?????羃???紜???羃??????????????箙?????羃???紜???羃???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????箙?????羃???紜???羃??????????????箙?????羃???紜???羃??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe6b23f3f3fe5a23f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????阿?????亦???罌???亦??????????????阿?????亦???罌???亦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿?????亦???罌???亦??????????????阿?????亦???罌???亦???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????阿?????亦???罌???亦??????????????阿?????亦???罌???亦??????????????????????????? |