同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ä¸??ç?ç½?ä¸??ä¸é¹å®?竺?ç½?ä¸??ç?ç½?ä¸é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸??ç?ç½?ä¸??ä¸é¹å®?竺?ç½?ä¸??ç?ç½?ä¸é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸??ç?ç½?ä¸??ä¸é¹å®?竺?ç½?ä¸??ç?ç½?ä¸é?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????荳??逞?迺ス?荳??荳?飴螳?遶コ?迺ス?荳??逞?迺ス?荳?苑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳??逞?迺ス?荳??荳?飴螳?遶コ?迺ス?荳??逞?迺ス?荳?苑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳??逞?迺ス?荳??荳?飴螳?遶コ?迺ス?荳??逞?迺ス?荳?苑?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????筝????????筝???筝??劫??腴???筝????????筝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝????????筝???筝??劫??腴???筝????????筝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝????????筝???筝??劫??腴???筝????????筝????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????七??痔?璽?七??七鈹宍?竺?璽?七??痔?璽?七鉑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七??痔?璽?七??七鈹宍?竺?璽?七??痔?璽?七鉑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七??痔?璽?七??七鈹宍?竺?璽?七??痔?璽?七鉑?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b8833f3fe4b883e988b9e5ae8d3fe7abba3fe792bd3fe4b8833f3fe797943fe792bd3fe4b883e989913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????訝귶?廉볻熱숫訝귶?訝껈댒若뛁塋법熱숫訝귶?廉볻熱숫訝껈뎾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝귶?廉볻熱숫訝귶?訝껈댒若뛁塋법熱숫訝귶?廉볻熱숫訝껈뎾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝귶?廉볻熱숫訝귶?訝껈댒若뛁塋법熱숫訝귶?廉볻熱숫訝껈뎾?????????????????????????????????????????????? |