同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ä¸?æH?????????ãF?æUë? ???æE?ãF?æUë???????äN?æC? ?æR???????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸?æH?????????ãF?æUë? ???æE?ãF?æUë???????äN?æC? ?æR?????????N?????????????????????????????????????????????????????ä¸?æH?????????ãF?æUë? ???æE?ãF?æUë???????äN?æC? ?æR????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????荳?覃???褐??????紮?覿躯?у???襴?紮?覿鷺???????膀?襪結?糸?覲???????????????????????????????????????????????????????????????????荳?覃???褐??????紮?覿躯?у???襴?紮?覿鷺???????膀?襪結?糸?覲?????????N?????????????????????????????????????????????????????荳?覃???褐??????紮?覿躯?у???襴?紮?覿鷺???????膀?襪結?糸?覲????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????筝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????筝?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????H????????????F??U?????????E??F??U??????????N??C???????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????F??U?????????E??F??U??????????N??C???????R?????????N????????????????????????????????????????????????????????H????????????F??U?????????E??F??U??????????N??C???????R????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83fe6483f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3fe3463fe6558beb3f84853f3f3fe6453fe3463fe6558deb3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6438c8b3f8e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????訝?倻???뒏??????搜?約뗫?꼨???鶯?搜?約띾???????僧?櫻뙅?럢?弱???????????????????????????????????????????????????????????????????訝?倻???뒏??????搜?約뗫?꼨???鶯?搜?約띾???????僧?櫻뙅?럢?弱?????????N?????????????????????????????????????????????????????訝?倻???뒏??????搜?約뗫?꼨???鶯?搜?約띾???????僧?櫻뙅?럢?弱????????????????? |