同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????䥢Ë????ä¥??¶ã??Í©¡Ñ䥢Ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????䥢Ë????ä¥??¶ã??Í©¡Ñ䥢Ë???????????N?????????????????????????????????????????????????????䥢Ë????ä¥??¶ã??Í©¡Ñ䥢Ë??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????茹「ヒ????茹??カ??ヘゥ。ム茹「ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????茹「ヒ????茹??カ??ヘゥ。ム茹「ヒ???????????N?????????????????????????????????????????????????????茹「ヒ????茹??カ??ヘゥ。ム茹「ヒ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????筌∨????筌??吟??幽}筌∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨????筌??吟??幽}筌∨???????????N?????????????????????????????????????????????????????筌∨????筌??吟??幽}筌∨??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????䥢????????????ͩ??䥢??????????????????????????????????????????????????????????????????????䥢????????????ͩ??䥢????????????N?????????????????????????????????????????????????????䥢????????????ͩ??䥢???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a2cb3f3f3f3fe4a53f3fb6e33f3fcda9a1d1e4a5a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????芯▦????芯??뜰??繼⊥芯▦?????????????????????????????????????????????????????????????????????芯▦????芯??뜰??繼⊥芯▦???????????N?????????????????????????????????????????????????????芯▦????芯??뜰??繼⊥芯▦??????????????????? |