同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????äI??é¼????????????{???????{äI??éI????äI??é¼??????????????????????????{???????{?????????{?????äI??é¼??????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????äI??é¼????????????{???????{äI??éI????äI??é¼??????????????????????????{???????{?????????{?????äI??é¼??????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????äI??é¼????????????{???????{äI??éI????äI??é¼??????????????????????????{???????{?????????{?????äI??é¼??????????????????{??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腦??城款????????????{???????{腦??城蝕????腦??城款??????????????????????????{???????{?????????{?????腦??城款??????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????腦??城款????????????{???????{腦??城蝕????腦??城款??????????????????????????{???????{?????????{?????腦??城款??????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????腦??城款????????????{???????{腦??城蝕????腦??城款??????????????????????????{???????{?????????{?????腦??城款??????????????????{??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????{????I??????????????????????????????????{???????{?????????{???????????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????{????I??????????????????????????????????{???????{?????????{???????????????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????{????I??????????????????????????????????{???????{?????????{???????????????????????????{??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????I???銼????????????{???????{?I????I?????I???銼??????????????????????????{???????{?????????{??????I???銼??????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????I???銼????????????{???????{?I????I?????I???銼??????????????????????????{???????{?????????{??????I???銼??????????????????{???????????N??????????????????????????????????????????????????????I???銼????????????{???????{?I????I?????I???銼??????????????????????????{???????{?????????{??????I???銼??????????????????{??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be4493f3f8fe990493f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe4493f3f8fe98abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????習??뤻듉????????????{???????{習??뤻륤????習??뤻듉??????????????????????????{???????{?????????{?????習??뤻듉??????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????習??뤻듉????????????{???????{習??뤻륤????習??뤻듉??????????????????????????{???????{?????????{?????習??뤻듉??????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????習??뤻듉????????????{???????{習??뤻륤????習??뤻듉??????????????????????????{???????{?????????{?????習??뤻듉??????????????????{??????????????????? |