同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãæ?ãæ?ãæ???????Á×???ãæ?ãæ?ãæ?????????Á×?????????ãæ?ãæ?ãæ???????Á×???ãæ?ãæ?ãæ?????????Á×??????????????Á×??????????Á×???????????½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãæ?ãæ?ãæ???????Á×???ãæ?ãæ?ãæ?????????Á×?????????ãæ?ãæ?ãæ???????Á×???ãæ?ãæ?ãæ?????????Á×??????????????Á×??????????Á×???????????½?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ãæ?ãæ?ãæ???????Á×???ãæ?ãæ?ãæ?????????Á×?????????ãæ?ãæ?ãæ???????Á×???ãæ?ãæ?ãæ?????????Á×??????????????Á×??????????Á×???????????½????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????肆?肆?肆???????チラ???肆?肆?肆?????????チラ?????????肆?肆?肆???????チラ???肆?肆?肆?????????チラ??????????????チラ??????????チラ???????????ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肆?肆?肆???????チラ???肆?肆?肆?????????チラ?????????肆?肆?肆???????チラ???肆?肆?肆?????????チラ??????????????チラ??????????チラ???????????ス?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????肆?肆?肆???????チラ???肆?肆?肆?????????チラ?????????肆?肆?肆???????チラ???肆?肆?肆?????????チラ??????????????チラ??????????チラ???????????ス????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竊?竊?竊???????宋???竊?竊?竊?????????宋?????????竊?竊?竊???????宋???竊?竊?竊?????????宋??????????????宋??????????宋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊?竊?竊???????宋???竊?竊?竊?????????宋?????????竊?竊?竊???????宋???竊?竊?竊?????????宋??????????????宋??????????宋????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????竊?竊?竊???????宋???竊?竊?竊?????????宋?????????竊?竊?竊???????宋???竊?竊?竊?????????宋??????????????宋??????????宋???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3fe3e63fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????新?新?新???????죽???新?新?新?????????죽?????????新?新?新???????죽???新?新?新?????????죽??????????????죽??????????죽???????????숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????新?新?新???????죽???新?新?新?????????죽?????????新?新?新???????죽???新?新?新?????????죽??????????????죽??????????죽???????????숫????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????新?新?新???????죽???新?新?新?????????죽?????????新?新?新???????죽???新?新?新?????????죽??????????????죽??????????죽???????????숫???????????????????????????? |