同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãÒáÆà±áÆ??òê?????ãÒáÆà±áÆ??òê???áÆ???????ì³???í»áÆßÞ?ãÒ??áÆ????õç?ã÷áÆ??ãÒ??ãÒáÆÖãáÆòð?õçáÆ??öÔáÆ??öÒ???áÆ????õç?òû?????????????????????????????????????????????????????????????????ãÒáÆà±áÆ??òê?????ãÒáÆà±áÆ??òê???áÆ???????ì³???í»áÆßÞ?ãÒ??áÆ????õç?ã÷áÆ??ãÒ??ãÒáÆÖãáÆòð?õçáÆ??öÔáÆ??öÒ???áÆ????õç?òû???????N?????????????????????????????????????????????????????ãÒáÆà±áÆ??òê?????ãÒáÆà±áÆ??òê???áÆ???????ì³???í»áÆßÞ?ãÒ??áÆ????õç?ã÷áÆ??ãÒ??ãÒáÆÖãáÆòð?õçáÆ??öÔáÆ??öÒ???áÆ????õç?òû??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????耡眸牾眸???????耡眸牾眸?????眸???????????晙眸ﾟﾞ?耡??眸?????胱眸??耡??耡眸ﾖ聶ﾆ?眸??眸?????眸??????????????????????????????????????????????????????????????????????耡眸牾眸???????耡眸牾眸?????眸???????????晙眸ﾟﾞ?耡??眸?????胱眸??耡??耡眸ﾖ聶ﾆ?眸??眸?????眸????????????N?????????????????????????????????????????????????????耡眸牾眸???????耡眸牾眸?????眸???????????晙眸ﾟﾞ?耡??眸?????胱眸??耡??耡眸ﾖ聶ﾆ?眸??眸?????眸???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????穢疇牘疇??鳧?????穢疇牘疇??鳧???疇???????豎???躬疇烋?穢??疇??????笳疇??穢??穢疇帋疇鴃??疇???疇??????疇??????鴿?????????????????????????????????????????????????????????????????穢疇牘疇??鳧?????穢疇牘疇??鳧???疇???????豎???躬疇烋?穢??疇??????笳疇??穢??穢疇帋疇鴃??疇???疇??????疇??????鴿???????N?????????????????????????????????????????????????????穢疇牘疇??鳧?????穢疇牘疇??鳧???疇???????豎???躬疇烋?穢??疇??????笳疇??穢??穢疇帋疇鴃??疇???疇??????疇??????鴿??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3f3f3fe3d2e1c6e0b1e1c63f3ff2ea3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fedbbe1c6dfde3fe3d23f3fe1c63f3f3f3ff5e73fe3f7e1c63f3fe3d23f3fe3d2e1c6d6e3e1c6f2f03ff5e7e1c63f3ff6d4e1c63f3ff6d23f3f3fe1c63f3f3f3ff5e73ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????式篠汐篠??叱?????式篠汐篠??叱???篠???????爾???自篠璽?式??篠????竺?失篠??式??式篠鹿篠疾?竺篠??漆篠??七???篠????竺?執?????????????????????????????????????????????????????????????????式篠汐篠??叱?????式篠汐篠??叱???篠???????爾???自篠璽?式??篠????竺?失篠??式??式篠鹿篠疾?竺篠??漆篠??七???篠????竺?執???????N?????????????????????????????????????????????????????式篠汐篠??叱?????式篠汐篠??叱???篠???????爾???自篠璽?式??篠????竺?失篠??式??式篠鹿篠疾?竺篠??漆篠??七???篠????竺?執??????????????? |