同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ã¿?????????ÓË???ã¿?????????ð§??ã¿?????ã¿???É¡??ã¿?????ã¿???É¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¿?????????ÓË???ã¿?????????ð§??ã¿?????ã¿???É¡??ã¿?????ã¿???É¡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ã¿?????????ÓË???ã¿?????????ð§??ã¿?????ã¿???É¡??ã¿?????ã¿???É¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????譱?????????ﾓﾋ???譱???????????譱?????譱???硝｡??譱?????譱???硝｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????譱?????????ﾓﾋ???譱???????????譱?????譱???硝｡??譱?????譱???硝｡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????譱?????????ﾓﾋ???譱???????????譱?????譱???硝｡??譱?????譱???硝｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????秧?????????嗚???秧?????????隘??秧?????秧???濚??秧?????秧???濚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧?????????嗚???秧?????????隘??秧?????秧???濚??秧?????秧???濚???????????????N?????????????????????????????????????????????????????秧?????????嗚???秧?????????隘??秧?????秧???濚??秧?????秧???濚??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ?????????????ɡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ?????????????ɡ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ?????????????ɡ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3fe3bf3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????施?????????沓???施?????????堤??施?????施???뤚??施?????施???뤚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????施?????????沓???施?????????堤??施?????施???뤚??施?????施???뤚???????????????N?????????????????????????????????????????????????????施?????????沓???施?????????堤??施?????施???뤚??施?????施???뤚??????????????????????? |