同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ã²??åå?ã²?????ã²??åå?ã²????ã¬?àí????àí????àä???ã¬?àí???????ã²??åå?ã²?????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²??åå?ã²?????ã²??åå?ã²????ã¬?àí????àí????àä???ã¬?àí???????ã²??åå?ã²???????????N?????????????????????????????????????????????????????ã²??åå?ã²?????ã²??åå?ã²????ã¬?àí????àí????àä???ã¬?àí???????ã²??åå?ã²??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????羇??裹?羇?????羇??裹?羇????罧?瑙????瑙????琅???罧?瑙???????羇??裹?羇?????????????????????????????????????????????????????????????????????羇??裹?羇?????羇??裹?羇????罧?瑙????瑙????琅???罧?瑙???????羇??裹?羇???????????N?????????????????????????????????????????????????????羇??裹?羇?????羇??裹?羇????罧?瑙????瑙????琅???罧?瑙???????羇??裹?羇??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????祺??繞?祺?????祺??繞?祺????祠?琿????琿????珞???祠?琿???????祺??繞?祺?????????????????????????????????????????????????????????????????????祺??繞?祺?????祺??繞?祺????祠?琿????琿????珞???祠?琿???????祺??繞?祺???????????N?????????????????????????????????????????????????????祺??繞?祺?????祺??繞?祺????祠?琿????琿????珞???祠?琿???????祺??繞?祺??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0e43f3f3fe3ac3fe0ed3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3fe5e53fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蠅??檍?蠅?????蠅??檍?蠅????僧?陝????陝????雪???僧?陝???????蠅??檍?蠅?????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅??檍?蠅?????蠅??檍?蠅????僧?陝????陝????雪???僧?陝???????蠅??檍?蠅???????????N?????????????????????????????????????????????????????蠅??檍?蠅?????蠅??檍?蠅????僧?陝????陝????雪???僧?陝???????蠅??檍?蠅??????????????????? |