同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?å¯í?æK????ã°?å±?å¯í?æK???ãG?????ã°?å±?å¯í?æK???????????ã°?å±?å¯í?æK????ã°?å±?å¯í?æK???ãG?????ã°?å±?å¯í?æK??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?å¯í?æK????ã°?å±?å¯í?æK???ãG?????ã°?å±?å¯í?æK???????????ã°?å±?å¯í?æK????ã°?å±?å¯í?æK???ãG?????ã°?å±?å¯í?æK????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?å¯í?æK????ã°?å±?å¯í?æK???ãG?????ã°?å±?å¯í?æK???????????ã°?å±?å¯í?æK????ã°?å±?å¯í?æK???ãG?????ã°?å±?å¯í?æK???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇駈?覓????羃?螻?蟇駈?覓???紲?????羃?螻?蟇駈?覓???????????羃?螻?蟇駈?覓????羃?螻?蟇駈?覓???紲?????羃?螻?蟇駈?覓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇駈?覓????羃?螻?蟇駈?覓???紲?????羃?螻?蟇駈?覓???????????羃?螻?蟇駈?覓????羃?螻?蟇駈?覓???紲?????羃?螻?蟇駈?覓????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇駈?覓????羃?螻?蟇駈?覓???紲?????羃?螻?蟇駈?覓???????????羃?螻?蟇駈?覓????羃?螻?蟇駈?覓???紲?????羃?螻?蟇駈?覓???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????祕?絮?絲???????祕?絮?絲????????????祕?絮?絲??????????????祕?絮?絲???????祕?絮?絲????????????祕?絮?絲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?絮?絲???????祕?絮?絲????????????祕?絮?絲??????????????祕?絮?絲???????祕?絮?絲????????????祕?絮?絲???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????祕?絮?絲???????祕?絮?絲????????????祕?絮?絲??????????????祕?絮?絲???????祕?絮?絲????????????祕?絮?絲??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????寋???K????????寋???K????G?????????寋???K???????????????寋???K????????寋???K????G?????????寋???K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寋???K????????寋???K????G?????????寋???K???????????????寋???K????????寋???K????G?????????寋???K????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????寋???K????????寋???K????G?????????寋???K???????????????寋???K????????寋???K????G?????????寋???K???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3fe3473f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8bed3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????昇?掠?野뗮?惹????昇?掠?野뗮?惹???收?????昇?掠?野뗮?惹???????????昇?掠?野뗮?惹????昇?掠?野뗮?惹???收?????昇?掠?野뗮?惹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇?掠?野뗮?惹????昇?掠?野뗮?惹???收?????昇?掠?野뗮?惹???????????昇?掠?野뗮?惹????昇?掠?野뗮?惹???收?????昇?掠?野뗮?惹????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????昇?掠?野뗮?惹????昇?掠?野뗮?惹???收?????昇?掠?野뗮?惹???????????昇?掠?野뗮?惹????昇?掠?野뗮?惹???收?????昇?掠?野뗮?惹???????????????????????????? |