同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?å¯ã¸???ãG???????ã°?å±?å¯ã¸???ãG??????ã°?å±?å¯ç?A??ãG??????ã°?å±?å¯åF??ã°?å±?å¯ç?æY???????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?å¯ã¸???ãG???????ã°?å±?å¯ã¸???ãG??????ã°?å±?å¯ç?A??ãG??????ã°?å±?å¯åF??ã°?å±?å¯ç?æY?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?å¯ã¸???ãG???????ã°?å±?å¯ã¸???ãG??????ã°?å±?å¯ç?A??ãG??????ã°?å±?å¯åF??ã°?å±?å¯ç?æY????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇九∈?ｃ??紲???????羃?螻?蟇九∈?ｃ??紲??????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲??????羃?螻?蟇句Ё??羃?螻?蟇狗?觝???????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇九∈?ｃ??紲???????羃?螻?蟇九∈?ｃ??紲??????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲??????羃?螻?蟇句Ё??羃?螻?蟇狗?觝?????????????N?????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇九∈?ｃ??紲???????羃?螻?蟇九∈?ｃ??紲??????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲??????羃?螻?蟇句Ё??羃?螻?蟇狗?觝????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????祕?絮?絲???????????????祕?絮?絲??????????????祕?絮?絲?????A?????????祕?絮?絲??F??祕?絮?絲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?絮?絲???????????????祕?絮?絲??????????????祕?絮?絲?????A?????????祕?絮?絲??F??祕?絮?絲????????????????N?????????????????????????????????????????????????????祕?絮?絲???????????????祕?絮?絲??????????????祕?絮?絲?????A?????????祕?絮?絲??F??祕?絮?絲???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????寋へ??????G???????????寋へ??????G??????????寋?????A???G??????????寋?F??????寋???Y???????????????????????????????????????????????????????????????????????????寋へ??????G???????????寋へ??????G??????????寋?????A???G??????????寋?F??????寋???Y?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????寋へ??????G???????????寋へ??????G??????????寋?????A???G??????????寋?F??????寋???Y????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be381b83f82833f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f8a8b8a413f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be584463f3fe3b03fe5b13fe5af8be73fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????昇?掠?野뗣겦?굛??收???????昇?掠?野뗣겦?굛??收??????昇?掠?野뗧?뒎둅??收??????昇?掠?野뗥껮??昇?掠?野뗧?藥???????????????????????????????????????????????????????????????????????昇?掠?野뗣겦?굛??收???????昇?掠?野뗣겦?굛??收??????昇?掠?野뗧?뒎둅??收??????昇?掠?野뗥껮??昇?掠?野뗧?藥?????????????N?????????????????????????????????????????????????????昇?掠?野뗣겦?굛??收???????昇?掠?野뗣겦?굛??收??????昇?掠?野뗧?뒎둅??收??????昇?掠?野뗥껮??昇?掠?野뗧?藥????????????????????? |