同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ã®éDæ»?ã®è?ã®éDæ»?ã®è????????ã®éDæ»?ãQ?æE??ã®éDæ»?ã®è???????ã®éDæ»?ã®è?ã®éDæ»?ãQ?æE???ã®éDæ»?ã®è?ã®éDæ»?ã®è??????????????ã®éDæ»?ã®è@æEã????ã®éDæ»?ãQ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®éDæ»?ã®è?ã®éDæ»?ã®è????????ã®éDæ»?ãQ?æE??ã®éDæ»?ã®è???????ã®éDæ»?ã®è?ã®éDæ»?ãQ?æE???ã®éDæ»?ã®è?ã®éDæ»?ã®è??????????????ã®éDæ»?ã®è@æEã????ã®éDæ»?ãQ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ã®éDæ»?ã®è?ã®éDæ»?ã®è????????ã®éDæ»?ãQ?æE??ã®éDæ»?ã®è???????ã®éDæ»?ã®è?ã®éDæ»?ãQ?æE???ã®éDæ»?ã®è?ã®éDæ»?ã®è??????????????ã®éDæ»?ã®è@æEã????ã®éDæ»?ãQ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????羂碁．貊?羂瑚?羂碁．貊?羂瑚????????羂碁．貊?絏?襴??羂碁．貊?羂瑚???????羂碁．貊?羂瑚?羂碁．貊?絏?襴???羂碁．貊?羂瑚?羂碁．貊?羂瑚??????????????羂碁．貊?羂瑚掘襴九????羂碁．貊?絏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁．貊?羂瑚?羂碁．貊?羂瑚????????羂碁．貊?絏?襴??羂碁．貊?羂瑚???????羂碁．貊?羂瑚?羂碁．貊?絏?襴???羂碁．貊?羂瑚?羂碁．貊?羂瑚??????????????羂碁．貊?羂瑚掘襴九????羂碁．貊?絏?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????羂碁．貊?羂瑚?羂碁．貊?羂瑚????????羂碁．貊?絏?襴??羂碁．貊?羂瑚???????羂碁．貊?羂瑚?羂碁．貊?絏?襴???羂碁．貊?羂瑚?羂碁．貊?羂瑚??????????????羂碁．貊?羂瑚掘襴九????羂碁．貊?絏????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????祟??D羯?祟??祟??D羯?祟?????????祟??D羯??????祟??D羯?祟????????祟??D羯?祟??祟??D羯???????祟??D羯?祟??祟??D羯?祟???????????????祟??D羯?祟??@??????祟??D羯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟??D羯?祟??祟??D羯?祟?????????祟??D羯??????祟??D羯?祟????????祟??D羯?祟??祟??D羯???????祟??D羯?祟??祟??D羯?祟???????????????祟??D羯?祟??@??????祟??D羯???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????祟??D羯?祟??祟??D羯?祟?????????祟??D羯??????祟??D羯?祟????????祟??D羯?祟??祟??D羯???????祟??D羯?祟??祟??D羯?祟???????????????祟??D羯?祟??@??????祟??D羯??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????㮌?D??㮌??㮌?D??㮌?????????㮌?D???Q??E??㮌?D??㮌????????㮌?D??㮌??㮌?D???Q??E???㮌?D??㮌??㮌?D??㮌???????????????㮌?D??㮌?@?E??????㮌?D???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㮌?D??㮌??㮌?D??㮌?????????㮌?D???Q??E??㮌?D??㮌????????㮌?D??㮌??㮌?D???Q??E???㮌?D??㮌??㮌?D??㮌???????????????㮌?D??㮌?@?E??????㮌?D???Q?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????㮌?D??㮌??㮌?D??㮌?????????㮌?D???Q??E??㮌?D??㮌????????㮌?D??㮌??㮌?D???Q??E???㮌?D??㮌??㮌?D??㮌???????????????㮌?D??㮌?@?E??????㮌?D???Q????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3513fe6453f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3ae8ce88c40e6458be33f3f3f3fe3ae8ce98144e6bb3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????升뚪갆譯?升뚩?升뚪갆譯?升뚩????????升뚪갆譯?琇?鶯??升뚪갆譯?升뚩???????升뚪갆譯?升뚩?升뚪갆譯?琇?鶯???升뚪갆譯?升뚩?升뚪갆譯?升뚩??????????????升뚪갆譯?升뚩뗿鶯뗣????升뚪갆譯?琇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????升뚪갆譯?升뚩?升뚪갆譯?升뚩????????升뚪갆譯?琇?鶯??升뚪갆譯?升뚩???????升뚪갆譯?升뚩?升뚪갆譯?琇?鶯???升뚪갆譯?升뚩?升뚪갆譯?升뚩??????????????升뚪갆譯?升뚩뗿鶯뗣????升뚪갆譯?琇?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????升뚪갆譯?升뚩?升뚪갆譯?升뚩????????升뚪갆譯?琇?鶯??升뚪갆譯?升뚩???????升뚪갆譯?升뚩?升뚪갆譯?琇?鶯???升뚪갆譯?升뚩?升뚪갆譯?升뚩??????????????升뚪갆譯?升뚩뗿鶯뗣????升뚪갆譯?琇????????????????????????????? |