同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ã®é?ãP???????ã®é?ãP??????ã\???ã\???ã\??ê??ã\???äL???ã®é?ãP???????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®é?ãP???????ã®é?ãP??????ã\???ã\???ã\??ê??ã\???äL???ã®é?ãP?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ã®é?ãP???????ã®é?ãP??????ã\???ã\???ã\??ê??ã\???äL???ã®é?ãP????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????羂碁?翫襲???????羂碁?翫襲??????綵???綵???綵??場??綵???膈純???羂碁?翫襲???????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁?翫襲???????羂碁?翫襲??????綵???綵???綵??場??綵???膈純???羂碁?翫襲?????????????N?????????????????????????????????????????????????????羂碁?翫襲???????羂碁?翫襲??????綵???綵???綵??場??綵???膈純???羂碁?翫襲????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????祟????P???????祟????P???????????????????????????祟????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????祟????P???????祟????P???????????????????????????祟????P?????????????N?????????????????????????????????????????????????????祟????P???????祟????P???????????????????????????祟????P????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????㮌????P???????㮌????P???????\????\????\???????\????L?????㮌????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????㮌????P???????㮌????P???????\????\????\???????\????L?????㮌????P?????????????N?????????????????????????????????????????????????????㮌????P???????㮌????P???????\????\????\???????\????L?????㮌????P????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f3fe35c3f3f8fea3f3fe35c3f3f3fe44c8f833f3f3fe3ae8ce93f8ae38f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????升뚪?듽뢕???????升뚪?듽뢕??????羞???羞???羞??뤾??羞???丞룂???升뚪?듽뢕???????????????????????????????????????????????????????????????????????升뚪?듽뢕???????升뚪?듽뢕??????羞???羞???羞??뤾??羞???丞룂???升뚪?듽뢕?????????????N?????????????????????????????????????????????????????升뚪?듽뢕???????升뚪?듽뢕??????羞???羞???羞??뤾??羞???丞룂???升뚪?듽뢕????????????????????? |