同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ã®é????èF????ã]??æJ?èEé???????ã®é????èF????ã]??æJ?èEé?????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®é????èF????ã]??æJ?èEé???????ã®é????èF????ã]??æJ?èEé???????????N?????????????????????????????????????????????????????ã®é????èF????ã]??æJ?èEé???????ã®é????èF????ã]??æJ?èEé??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????羂碁????錻????緇??覊?錵る???????羂碁????錻????緇??覊?錵る?????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁????錻????緇??覊?錵る???????羂碁????錻????緇??覊?錵る???????????N?????????????????????????????????????????????????????羂碁????錻????緇??覊?錵る???????羂碁????錻????緇??覊?錵る??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????祟????????????????????????祟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟????????????????????????祟????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????祟????????????????????????祟???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????㮌??????F?????]???J??E?????????㮌??????F?????]???J??E???????????????????????????????????????????????????????????????????????㮌??????F?????]???J??E?????????㮌??????F?????]???J??E?????????????N?????????????????????????????????????????????????????㮌??????F?????]???J??E?????????㮌??????F?????]???J??E????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3fe8463f3f3f3fe35d3f3fe64a3fe84582e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????升뚪????鹽????脩??夜?髥귡???????升뚪????鹽????脩??夜?髥귡?????????????????????????????????????????????????????????????????????升뚪????鹽????脩??夜?髥귡???????升뚪????鹽????脩??夜?髥귡???????????N?????????????????????????????????????????????????????升뚪????鹽????脩??夜?髥귡???????升뚪????鹽????脩??夜?髥귡??????????????????? |