同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ã§?è\íD????ã§?è\P?è\?ã¦????è\?ã§?è\íU?ã§?è\íD???ã§?è\íD??????????????????????????????????????????????????????????????????????ã§?è\íD????ã§?è\P?è\?ã¦????è\?ã§?è\íU?ã§?è\íD???ã§?è\íD????????????N?????????????????????????????????????????????????????ã§?è\íD????ã§?è\P?è\?ã¦????è\?ã§?è\íU?ã§?è\íD???ã§?è\íD???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????罘?鐔削愁????罘?鐔緒襲?鐔?罔????鐔?罘?鐔削酋?罘?鐔削愁???罘?鐔削愁??????????????????????????????????????????????????????????????????????罘?鐔削愁????罘?鐔緒襲?鐔?罔????鐔?罘?鐔削酋?罘?鐔削愁???罘?鐔削愁????????????N?????????????????????????????????????????????????????罘?鐔削愁????罘?鐔緒襲?鐔?罔????鐔?罘?鐔削酋?罘?鐔削愁???罘?鐔削愁???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????礑????D????礑???P???礒??????礑????U?礑????D???礑????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????礑????D????礑???P???礒??????礑????U?礑????D???礑????D????????????N?????????????????????????????????????????????????????礑????D????礑???P???礒??????礑????U?礑????D???礑????D???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????\??D???????\???P??\???????\????\??U????\??D??????\??D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??D???????\???P??\???????\????\??U????\??D??????\??D????????????N????????????????????????????????????????????????????????\??D???????\???P??\???????\????\??U????\??D??????\??D???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3fe3a73fe85c8f8f8f503fe85c3fe3a63f3f3f3fe85c3fe3a73fe85c8ded8f553fe3a73fe85c8ded8f443f3f3fe3a73fe85c8ded8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????習?瀛랁뢈????習?瀛룒뢕?瀛?拾????瀛?習?瀛랁뢚?習?瀛랁뢈???習?瀛랁뢈??????????????????????????????????????????????????????????????????????習?瀛랁뢈????習?瀛룒뢕?瀛?拾????瀛?習?瀛랁뢚?習?瀛랁뢈???習?瀛랁뢈????????????N?????????????????????????????????????????????????????習?瀛랁뢈????習?瀛룒뢕?瀛?拾????瀛?習?瀛랁뢚?習?瀛랁뢈???習?瀛랁뢈???????????????????? |