同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ã±?ã´??â¥???ã±?ã´??â¥????ã±?ã´??â¥??ã±ì¨ã´??â¥???????????????????????????????????????????????????????????????????ã±?ã´??â¥???ã±?ã´??â¥????ã±?ã´??â¥??ã±ì¨ã´??â¥?????????N?????????????????????????????????????????????????????ã±?ã´??â¥???ã±?ã´??â¥????ã±?ã´??â¥??ã±ì¨ã´??â¥????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????繖ア?繖エ??竓・???繖ア?繖エ??竓・????繖ア?繖エ??竓・??繖ア?阪╋??竓・???????????????????????????????????????????????????????????????????繖ア?繖エ??竓・???繖ア?繖エ??竓・????繖ア?繖エ??竓・??繖ア?阪╋??竓・?????????N?????????????????????????????????????????????????????繖ア?繖エ??竓・???繖ア?繖エ??竓・????繖ア?繖エ??竓・??繖ア?阪╋??竓・????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煙??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煙?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ㄱ?ㄴ??⊥???ㄱ?ㄴ??⊥????ㄱ?ㄴ??⊥??ㄱ쨍ㄴ??⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ?ㄴ??⊥???ㄱ?ㄴ??⊥????ㄱ?ㄴ??⊥??ㄱ쨍ㄴ??⊥?????????N?????????????????????????????????????????????????????ㄱ?ㄴ??⊥???ㄱ?ㄴ??⊥????ㄱ?ㄴ??⊥??ㄱ쨍ㄴ??⊥????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3fe384b1eca88de384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????旬괄旬뇜?訟ㆍ??旬괄旬뇜?訟ㆍ???旬괄旬뇜?訟ㆍ?旬깆쮰旬뇜?訟ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????旬괄旬뇜?訟ㆍ??旬괄旬뇜?訟ㆍ???旬괄旬뇜?訟ㆍ?旬깆쮰旬뇜?訟ㆍ????????N?????????????????????????????????????????????????????旬괄旬뇜?訟ㆍ??旬괄旬뇜?訟ㆍ???旬괄旬뇜?訟ㆍ?旬깆쮰旬뇜?訟ㆍ???????????????? |