同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãッ??ï½¾??ãッ??ャ??ï½½ï½??スィ?ãッ??ï½¾??ãッ??ï½¾??ãッ??ï½??スャ?ãスエ?ãッ??ï½»??????????????????????????????????????????????????????????????????ãッ??ï½¾??ãッ??ャ??ï½½ï½??スィ?ãッ??ï½¾??ãッ??ï½¾??ãッ??ï½??スャ?ãスエ?ãッ??ï½»????????N?????????????????????????????????????????????????????ãッ??ï½¾??ãッ??ャ??ï½½ï½??スィ?ãッ??ï½¾??ãッ??ï½¾??ãッ??ï½??スャ?ãスエ?ãッ??ï½»???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????繧会スッ???セ??繧会スッ???ャ???ス?ュ???ス?ィ?繧会スッ???セ??繧会スッ???セ??繧会スッ???ュ???ス?ャ?繧托スス?エ?繧会スッ???サ??????????????????????????????????????????????????????????????????繧会スッ???セ??繧会スッ???ャ???ス?ュ???ス?ィ?繧会スッ???セ??繧会スッ???セ??繧会スッ???ュ???ス?ャ?繧托スス?エ?繧会スッ???サ????????N?????????????????????????????????????????????????????繧会スッ???セ??繧会スッ???ャ???ス?ュ???ス?ィ?繧会スッ???セ??繧会スッ???セ??繧会スッ???ュ???ス?ャ?繧托スス?エ?繧会スッ???サ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔????鐔??鐔??鐔緒臭??鐔緒秀???鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔??鐔緒習???鐔緒輯???鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔????鐔??鐔??鐔緒臭??鐔緒秀???鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔??鐔緒習???鐔緒輯???鐔??鐔????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔????鐔??鐔??鐔緒臭??鐔緒秀???鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔??鐔緒習???鐔緒輯???鐔??鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????らッ??セ??らッ??ャ??スュ??スィ?らッ??セ??らッ??セ??らッ??ュ??スャ?ゑスエ?らッ??サ??????????????????????????????????????????????????????????????????らッ??セ??らッ??ャ??スュ??スィ?らッ??セ??らッ??セ??らッ??ュ??スャ?ゑスエ?らッ??サ????????N?????????????????????????????????????????????????????らッ??セ??らッ??ャ??スュ??スィ?らッ??セ??らッ??セ??らッ??ュ??スャ?ゑスエ?らッ??サ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdac3f3fefbdbdefbdad3f3fefbdbdefbda83fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdbe3f3fe38289efbdaf3f3fefbdad3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb43fe38289efbdaf3f3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????循됵쉴??節쐬?循됵쉴??節??節쏙쉭??節쏙쉔?循됵쉴??節쐬?循됵쉴??節쐬?循됵쉴??節??節쏙쉬?循묕슬節뇜循됵쉴??節빡?????????????????????????????????????????????????????????????????循됵쉴??節쐬?循됵쉴??節??節쏙쉭??節쏙쉔?循됵쉴??節쐬?循됵쉴??節쐬?循됵쉴??節??節쏙쉬?循묕슬節뇜循됵쉴??節빡???????N?????????????????????????????????????????????????????循됵쉴??節쐬?循됵쉴??節??節쏙쉭??節쏙쉔?循됵쉴??節쐬?循됵쉴??節쐬?循됵쉴??節??節쏙쉬?循묕슬節뇜循됵쉴??節빡??????????????? |