同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãクä¼ï½½ï½«?ãス、????ãクä¼ï½½ï½©???ãクä¼ï½½ï½«?ãスソ???ãクä¼ï½½ï½©????????ãクä¼ï½½ï½«?ãス、????????????????????????????????????????????????????????????????????ãクä¼ï½½ï½«?ãス、????ãクä¼ï½½ï½©???ãクä¼ï½½ï½«?ãスソ???ãクä¼ï½½ï½©????????ãクä¼ï½½ï½«?ãス、??????????N?????????????????????????????????????????????????????ãクä¼ï½½ï½«?ãス、????ãクä¼ï½½ï½©???ãクä¼ï½½ï½«?ãスソ???ãクä¼ï½½ï½©????????ãクä¼ï½½ï½«?ãス、?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????繧茨スク莨夲スス?ォ?繧托スス?、????繧茨スク莨夲スス?ゥ???繧茨スク莨夲スス?ォ?繧托スス?ソ???繧茨スク莨夲スス?ゥ????????繧茨スク莨夲スス?ォ?繧托スス?、????????????????????????????????????????????????????????????????????繧茨スク莨夲スス?ォ?繧托スス?、????繧茨スク莨夲スス?ゥ???繧茨スク莨夲スス?ォ?繧托スス?ソ???繧茨スク莨夲スス?ゥ????????繧茨スク莨夲スス?ォ?繧托スス?、??????????N?????????????????????????????????????????????????????繧茨スク莨夲スス?ォ?繧托スス?、????繧茨スク莨夲スス?ゥ???繧茨スク莨夲スス?ォ?繧托スス?ソ???繧茨スク莨夲スス?ゥ????????繧茨スク莨夲スス?ォ?繧托スス?、?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒修??????鐔娯?鐔緒秋?????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒戎?????鐔娯?鐔緒秋??????????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒修??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒修??????鐔娯?鐔緒秋?????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒戎?????鐔娯?鐔緒秋??????????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒修??????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒修??????鐔娯?鐔緒秋?????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒戎?????鐔娯?鐔緒秋??????????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒修?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????よク会スォ?ゑス、????よク会スゥ???よク会スォ?ゑスソ???よク会スゥ????????よク会スォ?ゑス、????????????????????????????????????????????????????????????????????よク会スォ?ゑス、????よク会スゥ???よク会スォ?ゑスソ???よク会スゥ????????よク会スォ?ゑス、??????????N?????????????????????????????????????????????????????よク会スォ?ゑス、????よク会スゥ???よク会スォ?ゑスソ???よク会スゥ????????よク会スォ?ゑス、?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節}???循덌슛鴉싷슬節⅝??循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節엌??循덌슛鴉싷슬節⅝???????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節}???????????????????????????????????????????????????????????????????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節}???循덌슛鴉싷슬節⅝??循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節엌??循덌슛鴉싷슬節⅝???????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節}?????????N?????????????????????????????????????????????????????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節}???循덌슛鴉싷슬節⅝??循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節엌??循덌슛鴉싷슬節⅝???????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節}????????????????? |