同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ã\?å\???æ??????å\???é??æC???????????????ã\?é?æ¦?ä ?????æµ???ã\?????ç???æC??????å²????????????????å\???æ??????å\?????è¢??????????????????????????????????????????????????????????????????ã\?å\???æ??????å\???é??æC???????????????ã\?é?æ¦?ä ?????æµ???ã\?????ç???æC??????å²????????????????å\???æ??????å\?????è¢????????N?????????????????????????????????????????????????????ã\?å\???æ??????å\???é??æC???????????????ã\?é?æ¦?ä ?????æµ???ã\?????ç???æC??????å²????????????????å\???æ??????å\?????è¢???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????綵?藹???取??????藹???矩??襪???????????????綵ы?磯?讎?茴?????豬???綵ы?????育???襪????錐??蟯????????????????藹???取??????藹?????願阿??????????????????????????????????????????????????????????????????綵?藹???取??????藹???矩??襪???????????????綵ы?磯?讎?茴?????豬???綵ы?????育???襪????錐??蟯????????????????藹???取??????藹?????願阿????????N?????????????????????????????????????????????????????綵?藹???取??????藹???矩??襪???????????????綵ы?磯?讎?茴?????豬???綵ы?????育???襪????錐??蟯????????????????藹???取??????藹?????願阿???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????网???????羌????????????????????????絏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????网???????羌????????????????????????絏???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????网???????羌????????????????????????絏??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????\??\????????????\????????C????????????????\???????????????????\?????????????C??????????????????????????\????????????\??????舢???????????????????????????????????????????????????????????????????\??\????????????\????????C????????????????\???????????????????\?????????????C??????????????????????????\????????????\??????舢????????N??????????????????????????????????????????????????????\??\????????????\????????C????????????????\???????????????????\?????????????C??????????????????????????\????????????\??????舢???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8be93f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848d3f88e93fe6a63fe4a03f3f3f3f3fe6b53f3f3fe35c848d3f3f3f3f3f88e73f3f3fe6433f3f3f3f908d3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3fe55c3f3f3f3f3f8ae888a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????羞?雅???롦??????雅???뗩??櫻???????????????羞꼵?덆?礖?沁?????役???羞꼵?????덄???櫻????릫??略????????????????雅???롦??????雅?????딂닣??????????????????????????????????????????????????????????????????羞?雅???롦??????雅???뗩??櫻???????????????羞꼵?덆?礖?沁?????役???羞꼵?????덄???櫻????릫??略????????????????雅???롦??????雅?????딂닣????????N?????????????????????????????????????????????????????羞?雅???롦??????雅???뗩??櫻???????????????羞꼵?덆?礖?沁?????役???羞꼵?????덄???櫻????릫??略????????????????雅???롦??????雅?????딂닣???????????????? |