同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãV???æOº????ãV???æOº??ãV????æJ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ãV???æOº????ãV???æOº??ãV????æJ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ãV???æOº????ãV???æOº??ãV????æJ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????綏曙???覦ъ脅????綏曙???覦ъ脅??綏曙????覊??????????????????????????????????????????????????????????????????????綏曙???覦ъ脅????綏曙???覦ъ脅??綏曙????覊????????????N?????????????????????????????????????????????????????綏曙???覦ъ脅????綏曙???覦ъ脅??綏曙????覊???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????V??????O?????????V??????O???????V???????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????O?????????V??????O???????V???????J????????????N??????????????????????????????????????????????????????V??????O?????????V??????O???????V???????J???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3f3f3fe3568f8c3f3f3fe64f848c8bba3f3fe3568f8c3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????穗룎???耶꼳떧????穗룎???耶꼳떧??穗룎????夜??????????????????????????????????????????????????????????????????????穗룎???耶꼳떧????穗룎???耶꼳떧??穗룎????夜????????????N?????????????????????????????????????????????????????穗룎???耶꼳떧????穗룎???耶꼳떧??穗룎????夜???????????????????? |