同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãO?è]???????ãMH????ãMP???ãO?è]?????????????????????ãMH????ãMH??????ãMH????ãO?è\?????è\???????ãMH????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è]???????ãMH????ãMP???ãO?è]?????????????????????ãMH????ãMH??????ãMH????ãO?è\?????è\???????ãMH??????????N?????????????????????????????????????????????????????ãO?è]???????ãMH????ãMP???ãO?è]?????????????????????ãMH????ãMH??????ãMH????ãO?è\?????è\???????ãMH?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???????絎居秋????絎居襲???絨?鐓?????????????????????絎居秋????絎居秋??????絎居秋????絨?鐔?????鐔???????絎居秋????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???????絎居秋????絎居襲???絨?鐓?????????????????????絎居秋????絎居秋??????絎居秋????絨?鐔?????鐔???????絎居秋??????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???????絎居秋????絎居襲???絨?鐓?????????????????????絎居秋????絎居秋??????絎居秋????絨?鐔?????鐔???????絎居秋?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????O??]????????M???H?????M???P????O??]??????????????????????M???H?????M???H???????M???H?????O??\??????\????????M???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????O??]????????M???H?????M???P????O??]??????????????????????M???H?????M???H???????M???H?????O??\??????\????????M???H??????????N??????????????????????????????????????????????????????O??]????????M???H?????M???P????O??]??????????????????????M???H?????M???H???????M???H?????O??\??????\????????M???H?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????狩?瀯???????漱땹뢌????漱땹뢕???狩?瀯?????????????????????漱땹뢌????漱땹뢌??????漱땹뢌????狩?瀛?????瀛???????漱땹뢌????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀯???????漱땹뢌????漱땹뢕???狩?瀯?????????????????????漱땹뢌????漱땹뢌??????漱땹뢌????狩?瀛?????瀛???????漱땹뢌??????????N?????????????????????????????????????????????????????狩?瀯???????漱땹뢌????漱땹뢕???狩?瀯?????????????????????漱땹뢌????漱땹뢌??????漱땹뢌????狩?瀛?????瀛???????漱땹뢌?????????????????? |