同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãO?è\íAè]????è\???ãO?è\íAè]?ãM?ãO?è\@?è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\íAè]????è\???ãO?è\íAè]?ãM?ãO?è\@?è\????????????N?????????????????????????????????????????????????????ãO?è\íAè]????è\???ãO?è\íAè]?ãM?ãO?è\@?è\???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?鐔器就鐓????鐔???絨?鐔器就鐓?絎居?絨?鐔o宗?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔器就鐓????鐔???絨?鐔器就鐓?絎居?絨?鐔o宗?鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?鐔器就鐓????鐔???絨?鐔器就鐓?絎居?絨?鐔o宗?鐔???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????A?????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????A?????O??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????A??????????????A?????O?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????O??\??A?]?????\????O??\??A?]??M????O??\???@??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\??A?]?????\????O??\??A?]??M????O??\???@??\????????????N??????????????????????????????????????????????????????O??\??A?]?????\????O??\??A?]??M????O??\???@??\???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3f3f3f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8aed8f41e85d3fe34d8b8f3fe34f3fe85c828f8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????狩?瀛딇뢅瀯????瀛???狩?瀛딇뢅瀯?漱땹?狩?瀛굩뢄?瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛딇뢅瀯????瀛???狩?瀛딇뢅瀯?漱땹?狩?瀛굩뢄?瀛????????????N?????????????????????????????????????????????????????狩?瀛딇뢅瀯????瀛???狩?瀛딇뢅瀯?漱땹?狩?瀛굩뢄?瀛???????????????????? |