同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãMI?ãMC?N?ãMI?ãMC?ãMI?ãMCè\?ãMI?ãMC?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãMI?ãMC?N?ãMI?ãMC?ãMI?ãMCè\?ãMI?ãMC?N???????????N?????????????????????????????????????????????????????ãMI?ãMC?N?ãMI?ãMC?ãMI?ãMCè\?ãMI?ãMC?N??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絎居終?絎居修?N?絎居終?絎居修?絎居終?絎居修鐔?絎居終?絎居修?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終?絎居修?N?絎居終?絎居修?絎居終?絎居修鐔?絎居終?絎居修?N???????????N?????????????????????????????????????????????????????絎居終?絎居修?N?絎居終?絎居修?絎居終?絎居修鐔?絎居終?絎居修?N??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????N???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????N??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????M???I??M???C?N??M???I??M???C??M???I??M???C?\??M???I??M???C?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????M???I??M???C?N??M???I??M???C??M???I??M???C?\??M???I??M???C?N???????????N??????????????????????????????????????????????????????M???I??M???C?N??M???I??M???C??M???I??M???C?\??M???I??M???C?N??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f493fe34d8b8f8f433f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????漱땹뢎?漱땹뢇?N?漱땹뢎?漱땹뢇?漱땹뢎?漱땹뢇瀛?漱땹뢎?漱땹뢇?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢎?漱땹뢇?N?漱땹뢎?漱땹뢇?漱땹뢎?漱땹뢇瀛?漱땹뢎?漱땹뢇?N???????????N?????????????????????????????????????????????????????漱땹뢎?漱땹뢇?N?漱땹뢎?漱땹뢇?漱땹뢎?漱땹뢇瀛?漱땹뢎?漱땹뢇?N??????????????????? |