同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????âàÒí£¶??âà??????âàÒí£¶??????âèµ?«??????????????????????????????????????????????????????????????????âàÒí£¶??âà??????âàÒí£¶??????âèµ?«????????N?????????????????????????????????????????????????????âàÒí£¶??âà??????âàÒí£¶??????âèµ?«???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????籵メ寬」叱??籵??????籵メ寬」叱??????粨七?辞??????????????????????????????????????????????????????????????????籵メ寬」叱??籵??????籵メ寬」叱??????粨七?辞????????N?????????????????????????????????????????????????????籵メ寬」叱??籵??????籵メ寬」叱??????粨七?辞???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????矗呱」カ??矗??????矗呱」カ??????礦オ?ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????矗呱」カ??矗??????矗呱」カ??????礦オ?ォ????????N?????????????????????????????????????????????????????矗呱」カ??矗??????矗呱」カ??????礦オ?ォ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????펣???????????????펣?????????莵????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???????????????펣?????????莵???????????N????????????????????????????????????????????????????????펣???????????????펣?????????莵??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3fe2e03f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3fe2e88eb53f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????循訥렍렧??循??????循訥렍렧??????淳렦?렖??????????????????????????????????????????????????????????????????循訥렍렧??循??????循訥렍렧??????淳렦?렖????????N?????????????????????????????????????????????????????循訥렍렧??循??????循訥렍렧??????淳렦?렖???????????????? |