同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3ff6ce3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3ff6ce3ff0ed3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????âÁ?óµ????ö´??????âÁ?óµ????ö´???????âÁ?????âÁ?óµ????ö´????ãÓ?ñÜ?öÎ????????????âÁ?óµ????ö´???????????âÁ?óµ????ö´???????âÁ?????âÁ?óµ????ö´???âÁ?????ö°?????ðíñÜ???ñÜ?öÎ?????âÁ?óµ?????????ðíñÜ???âÁ?????öÎ??????ñÜ?îä??ãÓ?ñÜ?öÎ??????????âÁ?óµ????ö´????????ðíñÜ???ñÜ?öÎ?????âÁ?óµ?????????ðíñÜ???âÁ?????öÎ??????ñÜ?îä??öÎ?ðí???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????âÁ?óµ????ö´??????âÁ?óµ????ö´???????âÁ?????âÁ?óµ????ö´????ãÓ?ñÜ?öÎ????????????âÁ?óµ????ö´???????????âÁ?óµ????ö´???????âÁ?????âÁ?óµ????ö´???âÁ?????ö°?????ðíñÜ???ñÜ?öÎ?????âÁ?óµ?????????ðíñÜ???âÁ?????öÎ??????ñÜ?îä??ãÓ?ñÜ?öÎ??????????âÁ?óµ????ö´????????ðíñÜ???ñÜ?öÎ?????âÁ?óµ?????????ðíñÜ???âÁ?????öÎ??????ñÜ?îä??öÎ?ðí????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3ff6ce3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3ff6ce3ff0ed3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????簔???????????簔????????????簔?????簔?????????耨??????????????簔????????????????簔????????????簔?????簔????????簔???????????????????簔?????????????簔????????????鮏??耨????????????簔??????????????????????簔?????????????簔????????????鮏??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????簔???????????簔????????????簔?????簔?????????耨??????????????簔????????????????簔????????????簔?????簔????????簔???????????????????簔?????????????簔????????????鮏??耨????????????簔??????????????????????簔?????????????簔????????????鮏???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3ff6ce3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3ff6ce3ff0ed3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????眩?鶺???????????眩?鶺????????????眩?????眩?鶺?????????穩?驅??????????????眩?鶺????????????????眩?鶺????????????眩?????眩?鶺????????眩???????????齏驅???驅???????眩?鶺?????????齏驅???眩????????????驅?鈔??穩?驅????????????眩?鶺?????????????齏驅???驅???????眩?鶺?????????齏驅???眩????????????驅?鈔????齏???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????眩?鶺???????????眩?鶺????????????眩?????眩?鶺?????????穩?驅??????????????眩?鶺????????????????眩?鶺????????????眩?????眩?鶺????????眩???????????齏驅???驅???????眩?鶺?????????齏驅???眩????????????驅?鈔??穩?驅????????????眩?鶺?????????????齏驅???驅???????眩?鶺?????????齏驅???眩????????????驅?鈔????齏????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3ff6ce3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3ff6ce3ff0ed3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3ff6ce3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3fe3d33ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3fe2c13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf1dc3f3f3fe2c13f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff1dc3feee43f3ff6ce3ff0ed3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰?捉????測??????誰?捉????測???????誰?????誰?捉????測????息?樽?則????????????誰?捉????測???????????誰?捉????測???????誰?????誰?捉????測???誰?????側?????存樽???樽?則?????誰?捉?????????存樽???誰?????則??????樽?賊??息?樽?則??????????誰?捉????測????????存樽???樽?則?????誰?捉?????????存樽???誰?????則??????樽?賊??則?存???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????誰?捉????測??????誰?捉????測???????誰?????誰?捉????測????息?樽?則????????????誰?捉????測???????????誰?捉????測???????誰?????誰?捉????測???誰?????側?????存樽???樽?則?????誰?捉?????????存樽???誰?????則??????樽?賊??息?樽?則??????????誰?捉????測????????存樽???樽?則?????誰?捉?????????存樽???誰?????則??????樽?賊??則?存????? |