同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????â·????â·???¬ïö¦â·???¬ïã©â·???ñ½?«å??ÎÊ???????â·????â·???¬ïö¦â·???¬ïã©â·???ñ½?«å??ÎÊ???????????????????????????????????????????????????????????????????????â·????â·???¬ïö¦â·???¬ïã©â·???ñ½?«å??ÎÊ???????â·????â·???¬ïö¦â·???¬ïã©â·???ñ½?«å??ÎÊ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????â·????â·???¬ïö¦â·???¬ïã©â·???ñ½?«å??ÎÊ???????â·????â·???¬ïö¦â·???¬ïã©â·???ñ½?«å??ÎÊ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????箙????箙???ｬ?ｦ箙???ｬ?ｩ箙????ｫ??ﾎﾊ???????箙????箙???ｬ?ｦ箙???ｬ?ｩ箙????ｫ??ﾎﾊ???????????????????????????????????????????????????????????????????????箙????箙???ｬ?ｦ箙???ｬ?ｩ箙????ｫ??ﾎﾊ???????箙????箙???ｬ?ｦ箙???ｬ?ｩ箙????ｫ??ﾎﾊ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????箙????箙???ｬ?ｦ箙???ｬ?ｩ箙????ｫ??ﾎﾊ???????箙????箙???ｬ?ｦ箙???ｬ?ｩ箙????ｫ??ﾎﾊ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????盞????盞?????盞????礬盞???饅????諒???????盞????盞?????盞????礬盞???饅????諒???????????????????????????????????????????????????????????????????????盞????盞?????盞????礬盞???饅????諒???????盞????盞?????盞????礬盞???饅????諒?????????????N?????????????????????????????????????????????????????盞????盞?????盞????礬盞???饅????諒???????盞????盞?????盞????礬盞???饅????諒????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3facefe3a9e2b73f3f3ff1bd3fabe53f3fceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????綏????綏???э就綏???э襲綏???洲?ュ??狂???????綏????綏???э就綏???э襲綏???洲?ュ??狂???????????????????????????????????????????????????????????????????????綏????綏???э就綏???э襲綏???洲?ュ??狂???????綏????綏???э就綏???э襲綏???洲?ュ??狂?????????????N?????????????????????????????????????????????????????綏????綏???э就綏???э襲綏???洲?ュ??狂???????綏????綏???э就綏???э襲綏???洲?ュ??狂????????????????????? |