同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????â¡???¥æ?ÆÓ??îØ??°è???????????????ÓÛ??Ìý?Ю?ä¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡???¥æ?ÆÓ??îØ??°è???????????????ÓÛ??Ìý?Ю?ä¥?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????â¡???¥æ?ÆÓ??îØ??°è???????????????ÓÛ??Ìý?Ю?ä¥????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????筍???・?ニモ??顗??ー???????????????モロ??フ??ミョ?茹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???・?ニモ??顗??ー???????????????モロ??フ??ミョ?茹?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????筍???・?ニモ??顗??ー???????????????モロ??フ??ミョ?茹????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????癲???ユ?酉??釉??域???????????????營??油?豫?筌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲???ユ?酉??釉??域???????????????營??油?豫?筌?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????癲???ユ?酉??釉??域???????????????營??油?豫?筌????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3fa5e63fc6d33f3feed83f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3fccfd3fd0ae3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????戍???ζ?팰??敵??계???????????????代??桂?規?芯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍???ζ?팰??敵??계???????????????代??桂?規?芯?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????戍???ζ?팰??敵??계???????????????代??桂?規?芯????????????????????????? |