同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ???????????????????âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ????????????????????âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ????âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ???????????????????âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ????????????????????âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ????âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ???????????????????âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ????????????????????âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ????âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ?âªë £é½¬ë 齬ë ?ë ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????笏ェ?」鮨ャ?城スャ??????????????????????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????笏ェ?」鮨ャ?城スャ???????????????????????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????笏ェ?」鮨ャ?城スャ???????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????笏ェ?」鮨ャ?城スャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????笏ェ?」鮨ャ?城スャ??????????????????????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????笏ェ?」鮨ャ?城スャ???????????????????????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????笏ェ?」鮨ャ?城スャ???????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????笏ェ?」鮨ャ?城スャ??????????????????????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????笏ェ?」鮨ャ?城スャ???????????????????????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????笏ェ?」鮨ャ?城スャ???????笏ェ?」鮨ャ?城スャ????笏ェ?」鮨ャ?城スャ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????i習?騑?????????i習?騑???????????????????????????i習?騑?????????i習?騑????????????????????????????i習?騑?????????i習?騑????????????i習?騑?????????i習?騑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i習?騑?????????i習?騑???????????????????????????i習?騑?????????i習?騑????????????????????????????i習?騑?????????i習?騑????????????i習?騑?????????i習?騑?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i習?騑?????????i習?騑???????????????????????????i習?騑?????????i習?騑????????????????????????????i習?騑?????????i習?騑????????????i習?騑?????????i習?騑????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????┪렣齬렏齬렎?렊?┪렣齬렏齬렎?렒???????????????????┪렣齬렏齬렎?렊?┪렣齬렏齬렎?렒????????????????????┪렣齬렏齬렎?렊?┪렣齬렏齬렎?렒????┪렣齬렏齬렎?렊?┪렣齬렏齬렎?렎???????????????????????????????????????????????????????????????????????┪렣齬렏齬렎?렊?┪렣齬렏齬렎?렒???????????????????┪렣齬렏齬렎?렊?┪렣齬렏齬렎?렒????????????????????┪렣齬렏齬렎?렊?┪렣齬렏齬렎?렒????┪렣齬렏齬렎?렊?┪렣齬렏齬렎?렎?????????????N?????????????????????????????????????????????????????┪렣齬렏齬렎?렊?┪렣齬렏齬렎?렒???????????????????┪렣齬렏齬렎?렊?┪렣齬렏齬렎?렒????????????????????┪렣齬렏齬렎?렊?┪렣齬렏齬렎?렒????┪렣齬렏齬렎?렊?┪렣齬렏齬렎?렎????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba0923f3f3f3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08a3fe294aaeba0a3e9bdaceba08fe9bdaceba08e3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜둃釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜묦??????????????????釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜둃釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜묦???????????????????釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜둃釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜묦???釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜둃釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜랝??????????????????????????????????????????????????????????????????????釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜둃釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜묦??????????????????釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜둃釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜묦???????????????????釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜둃釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜묦???釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜둃釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜랝????????????N?????????????????????????????????????????????????????釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜둃釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜묦??????????????????釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜둃釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜묦???????????????????釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜둃釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜묦???釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜둃釗る젫慂щ젎慂щ젍?溜랝???????????????????? |