同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ââ??â?????ââ??ââ???ââ??â?ã??ââ??ââ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ââ??â?????ââ??ââ???ââ??â?ã??ââ??ââ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ââ??â?????ââ??ââ???ââ??â?ã??ââ??ââ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????笏娯伯??笏?????笏娯伯??笏娯伯???笏娯伯??笏?縲??笏娯伯??笏娯伯?????????????????????????????????????????????????????????????????????笏娯伯??笏?????笏娯伯??笏娯伯???笏娯伯??笏?縲??笏娯伯??笏娯伯???????????N?????????????????????????????????????????????????????笏娯伯??笏?????笏娯伯??笏娯伯???笏娯伯??笏?縲??笏娯伯??笏娯伯??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????┌┌??┌?????┌┌??┌┌???┌┌??┌?〓??┌┌??┌┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌??┌?????┌┌??┌┌???┌┌??┌?〓??┌┌??┌┌???????????N?????????????????????????????????????????????????????┌┌??┌?????┌┌??┌┌???┌┌??┌?〓??┌┌??┌┌??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe2948ce2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????釗뚢뵆??釗뗾????釗뚢뵆??釗뚢뵆???釗뚢뵆??釗뗾巡믾?釗뚢뵆??釗뚢뵆?????????????????????????????????????????????????????????????????????釗뚢뵆??釗뗾????釗뚢뵆??釗뚢뵆???釗뚢뵆??釗뗾巡믾?釗뚢뵆??釗뚢뵆???????????N?????????????????????????????????????????????????????釗뚢뵆??釗뗾????釗뚢뵆??釗뚢뵆???釗뚢뵆??釗뗾巡믾?釗뚢뵆??釗뚢뵆??????????????????? |