同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????âµë£¶íâ룶æ¬ã¿?룶å¿?âµë£¶íã¿??룫í§ã???????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶íâ룶æ¬ã¿?룶å¿?âµë£¶íã¿??룫í§ã?????????N?????????????????????????????????????????????????????âµë£¶íâ룶æ¬ã¿?룶å¿?âµë£¶íã¿??룫í§ã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竏オ?カ﨑岩来?カ谺翫ち??カ蠢?竏オ?カ塚帙ち???ォ嶸ァ繝???????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?カ﨑岩来?カ谺翫ち??カ蠢?竏オ?カ塚帙ち???ォ嶸ァ繝?????????N?????????????????????????????????????????????????????竏オ?カ﨑岩来?カ谺翫ち??カ蠢?竏オ?カ塚帙ち???ォ嶸ァ繝????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????給6????襭倶???襭九???給6?????襭??с??????????????????????????????????????????????????????????????????????給6????襭倶???襭九???給6?????襭??с???????????N??????????????????????????????????????????????????????給6????襭倶???襭九???給6?????襭??с??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶權タ?룶忌?∵룶퀛タ??룫혧バ???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶權タ?룶忌?∵룶퀛タ??룫혧バ?????????N?????????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶權タ?룶忌?∵룶퀛タ??룫혧バ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6e6ac8ae382bf3feba3b6e5bf8c3fe288b5eba3b6ed809be382bf3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????松듬6壬듼뿀猷뜻쵈循엌猷뜹퓣?松듬6璘쎼궭??猷ロ삨恂륖??????????????????????????????????????????????????????????????????松듬6壬듼뿀猷뜻쵈循엌猷뜹퓣?松듬6璘쎼궭??猷ロ삨恂륖????????N?????????????????????????????????????????????????????松듬6壬듼뿀猷뜻쵈循엌猷뜹퓣?松듬6璘쎼궭??猷ロ삨恂륖???????????????? |