同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????â룶ç·?â룶ç¹??????????â룶ç·?â룶ç¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????â룶ç·?â룶ç¹??????????â룶ç·?â룶ç¹???????????N?????????????????????????????????????????????????????â룶ç·?â룶ç¹??????????â룶ç·?â룶ç¹??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????窶呱」カ逕キ?窶呱」カ迴ケ??????????窶呱」カ逕キ?窶呱」カ迴ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????窶呱」カ逕キ?窶呱」カ迴ケ??????????窶呱」カ逕キ?窶呱」カ迴ケ???????????N?????????????????????????????????????????????????????窶呱」カ逕キ?窶呱」カ迴ケ??????????窶呱」カ逕キ?窶呱」カ迴ケ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭句????襭句????????????襭句????襭句???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭句????襭句????????????襭句????襭句???????????N???????????????????????????????????????????????????????襭句????襭句????????????襭句????襭句??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????’룶男?’룶珹??????????’룶男?’룶珹?????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男?’룶珹??????????’룶男?’룶珹???????????N?????????????????????????????????????????????????????’룶男?’룶珹??????????’룶男?’룶珹??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巽숇6說랖巽숇6悅뫙?????????巽숇6說랖巽숇6悅뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????巽숇6說랖巽숇6悅뫙?????????巽숇6說랖巽숇6悅뫙??????????N?????????????????????????????????????????????????????巽숇6說랖巽숇6悅뫙?????????巽숇6說랖巽숇6悅뫙?????????????????? |