同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????â?丹é????ãâµ??â?ç·?â?丹é??â?ç·???æ¥??????â?ç·?â?丹é????ãâµ??â?ç·?â?ç·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?丹é????ãâµ??â?ç·?â?丹é??â?ç·???æ¥??????â?ç·?â?丹é????ãâµ??â?ç·?â?ç·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?丹é????ãâµ??â?ç·?â?丹é??â?ç·???æ¥??????â?ç·?â?丹é????ãâµ??â?ç·?â?ç·????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????窶?荳ケ驪????縺や扱??窶?逕キ?窶?荳ケ驪??窶?逕キ???譌・??????窶?逕キ?窶?荳ケ驪????縺や扱??窶?逕キ?窶?逕キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?荳ケ驪????縺や扱??窶?逕キ?窶?荳ケ驪??窶?逕キ???譌・??????窶?逕キ?窶?荳ケ驪????縺や扱??窶?逕キ?窶?逕キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?荳ケ驪????縺や扱??窶?逕キ?窶?荳ケ驪??窶?逕キ???譌・??????窶?逕キ?窶?荳ケ驪????縺や扱??窶?逕キ?窶?逕キ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????筝拷???????????????????筝拷??????????????????????????筝拷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝拷???????????????????筝拷??????????????????????????筝拷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝拷???????????????????筝拷??????????????????????????筝拷????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????’?丹鋌????あ∵??’?男?’?丹鋌??’?男???日??????’?男?’?丹鋌????あ∵??’?男?’?男???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?丹鋌????あ∵??’?男?’?丹鋌??’?男???日??????’?男?’?丹鋌????あ∵??’?男?’?男?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?丹鋌????あ∵??’?男?’?丹鋌??’?男???日??????’?男?’?丹鋌????あ∵??’?男?’?男????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe280993fe4b8b9e98b8c3f3f3f3fe38182e288b53f3fe280993fe794b73fe280993fe794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巽섫訝백땶????徇귘댌??巽섫說랖巽섫訝백땶??巽섫說랖??嶪ㆍ?????巽섫說랖巽섫訝백땶????徇귘댌??巽섫說랖巽섫說랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽섫訝백땶????徇귘댌??巽섫說랖巽섫訝백땶??巽섫說랖??嶪ㆍ?????巽섫說랖巽섫訝백땶????徇귘댌??巽섫說랖巽섫說랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽섫訝백땶????徇귘댌??巽섫說랖巽섫訝백땶??巽섫說랖??嶪ㆍ?????巽섫說랖巽섫訝백땶????徇귘댌??巽섫說랖巽섫說랖???????????????????????????????????????????????? |