同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????â?丹å????â?丹å??â?ç¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????â?丹å????â?丹å??â?ç¹????????????N?????????????????????????????????????????????????????â?丹å????â?丹å??â?ç¹???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????窶?荳ケ蟄????窶?荳ケ蟄??窶?迴ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?荳ケ蟄????窶?荳ケ蟄??窶?迴ケ????????????N?????????????????????????????????????????????????????窶?荳ケ蟄????窶?荳ケ蟄??窶?迴ケ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????筝劫????????筝劫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝劫????????筝劫???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????筝劫????????筝劫??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????’?丹存????’?丹存??’?珹??????????????????????????????????????????????????????????????????????’?丹存????’?丹存??’?珹????????????N?????????????????????????????????????????????????????’?丹存????’?丹存??’?珹???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3f3f3fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巽섫訝밧춼????巽섫訝밧춼??巽섫悅뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽섫訝밧춼????巽섫訝밧춼??巽섫悅뫙???????????N?????????????????????????????????????????????????????巽섫訝밧춼????巽섫訝밧춼??巽섫悅뫙??????????????????? |