同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????áÖãÓ?????áÖÓ£??Ó¡??áÖãÓ?????áÖÒý???áÖáÜ??ÓÀ??????áÖãÓ?????áÖ???ðë?áÖáÜ??ÓÀ??÷£???????????????????????????????????????????????????????????????????áÖãÓ?????áÖÓ£??Ó¡??áÖãÓ?????áÖÒý???áÖáÜ??ÓÀ??????áÖãÓ?????áÖ???ðë?áÖáÜ??ÓÀ??÷£?????????N?????????????????????????????????????????????????????áÖãÓ?????áÖÓ£??Ó¡??áÖãÓ?????áÖÒý???áÖáÜ??ÓÀ??????áÖãÓ?????áÖ???ðë?áÖáÜ??ÓÀ??÷£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????瞶耨?????瞶ﾓ｣??ﾓ｡??瞶耨?????瞶ﾒ????瞶矇??ﾓﾀ??????瞶耨?????瞶????瞶矇??ﾓﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶耨?????瞶ﾓ｣??ﾓ｡??瞶耨?????瞶ﾒ????瞶矇??ﾓﾀ??????瞶耨?????瞶????瞶矇??ﾓﾀ???????????N?????????????????????????????????????????????????????瞶耨?????瞶ﾓ｣??ﾓ｡??瞶耨?????瞶ﾒ????瞶矇??ﾓﾀ??????瞶耨?????瞶????瞶矇??ﾓﾀ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????疼穩?????疼咤??咫??疼穩?????疼哈???疼痣??喟??????疼穩?????疼???韜?疼痣??喟??????????????????????????????????????????????????????????????????????疼穩?????疼咤??咫??疼穩?????疼哈???疼痣??喟??????疼穩?????疼???韜?疼痣??喟????????????N?????????????????????????????????????????????????????疼穩?????疼咤??咫??疼穩?????疼哈???疼痣??喟??????疼穩?????疼???韜?疼痣??喟???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d3a33f3fd3a13f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3f3f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3ff0eb3fe1d6e1dc3f3fd3c03f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????束息?????束但??丹??束息?????束多???束速??湛??????束息?????束???足?束速??湛??嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????束息?????束但??丹??束息?????束多???束速??湛??????束息?????束???足?束速??湛??嘆?????????N?????????????????????????????????????????????????????束息?????束但??丹??束息?????束多???束速??湛??????束息?????束???足?束速??湛??嘆????????????????? |