同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????á}ás?B??á}ás??????????á}ás?B???èç??????????????????????????????????????????????????????????????????????á}ás?B??á}ás??????????á}ás?B???èç????????????N?????????????????????????????????????????????????????á}ás?B??á}ás??????????á}ás?B???èç???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????痾疽?咤??痾疽??????????痾疽?咤???韈??????????????????????????????????????????????????????????????????????痾疽?咤??痾疽??????????痾疽?咤???韈????????????N?????????????????????????????????????????????????????痾疽?咤??痾疽??????????痾疽?咤???韈???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????B???蒟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????B???蒟????????????N?????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????B???蒟???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????}?s??B???}?s???????????}?s??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?s??B???}?s???????????}?s??B?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????}?s??B???}?s???????????}?s??B????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3fe17de1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3fe8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????楔蟬?숥??楔蟬??????????楔蟬?숥???了??????????????????????????????????????????????????????????????????????楔蟬?숥??楔蟬??????????楔蟬?숥???了????????????N?????????????????????????????????????????????????????楔蟬?숥??楔蟬??????????楔蟬?숥???了???????????????????? |