同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????àÐ??±ç???â¡£ì?????????????????àÐ??±ç???â¡£ì????????àÐ??±ç???â¡£ì?????àÐ??±ç???â¡£ì????????????????àÐ??±ç???â¡£ì????????àÐ??±ç???â¡£ì???????????????????????????????????????????????????????????????????àÐ??±ç???â¡£ì?????????????????àÐ??±ç???â¡£ì????????àÐ??±ç???â¡£ì?????àÐ??±ç???â¡£ì????????????????àÐ??±ç???â¡£ì????????àÐ??±ç???â¡£ì?????????N?????????????????????????????????????????????????????àÐ??±ç???â¡£ì?????????????????àÐ??±ç???â¡£ì????????àÐ??±ç???â¡£ì?????àÐ??±ç???â¡£ì????????????????àÐ??±ç???â¡£ì????????àÐ??±ç???â¡£ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????獎??ｱ???筍｣?????????????????獎??ｱ???筍｣????????獎??ｱ???筍｣?????獎??ｱ???筍｣????????????????獎??ｱ???筍｣????????獎??ｱ???筍｣???????????????????????????????????????????????????????????????????獎??ｱ???筍｣?????????????????獎??ｱ???筍｣????????獎??ｱ???筍｣?????獎??ｱ???筍｣????????????????獎??ｱ???筍｣????????獎??ｱ???筍｣?????????N?????????????????????????????????????????????????????獎??ｱ???筍｣?????????????????獎??ｱ???筍｣????????獎??ｱ???筍｣?????獎??ｱ???筍｣????????????????獎??ｱ???筍｣????????獎??ｱ???筍｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猥??援???癲ｌ?????????????????猥??援???癲ｌ????????猥??援???癲ｌ?????猥??援???癲ｌ????????????????猥??援???癲ｌ????????猥??援???癲ｌ???????????????????????????????????????????????????????????????????猥??援???癲ｌ?????????????????猥??援???癲ｌ????????猥??援???癲ｌ?????猥??援???癲ｌ????????????????猥??援???癲ｌ????????猥??援???癲ｌ?????????N?????????????????????????????????????????????????????猥??援???癲ｌ?????????????????猥??援???癲ｌ????????猥??援???癲ｌ?????猥??援???癲ｌ????????????????猥??援???癲ｌ????????猥??援???癲ｌ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????⡣???????????????????????????⡣??????????????????⡣???????????????⡣??????????????????????????⡣??????????????????⡣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡣???????????????????????????⡣??????????????????⡣???????????????⡣??????????????????????????⡣??????????????????⡣??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????⡣???????????????????????????⡣??????????????????⡣???????????????⡣??????????????????????????⡣??????????????????⡣?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3fe2a1a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蘚??긺???戍ｌ?????????????????蘚??긺???戍ｌ????????蘚??긺???戍ｌ?????蘚??긺???戍ｌ????????????????蘚??긺???戍ｌ????????蘚??긺???戍ｌ???????????????????????????????????????????????????????????????????蘚??긺???戍ｌ?????????????????蘚??긺???戍ｌ????????蘚??긺???戍ｌ?????蘚??긺???戍ｌ????????????????蘚??긺???戍ｌ????????蘚??긺???戍ｌ?????????N?????????????????????????????????????????????????????蘚??긺???戍ｌ?????????????????蘚??긺???戍ｌ????????蘚??긺???戍ｌ?????蘚??긺???戍ｌ????????????????蘚??긺???戍ｌ????????蘚??긺???戍ｌ????????????????? |