同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ß´??è§?ß´?????ß´??è§?ß´????°Ç???????????????°Ç?????????ß´??è§?ß´?????????????????????????????????????????????????????????????????????ß´??è§?ß´?????ß´??è§?ß´????°Ç???????????????°Ç?????????ß´??è§?ß´???????????N?????????????????????????????????????????????????????ß´??è§?ß´?????ß´??è§?ß´????°Ç???????????????°Ç?????????ß´??è§?ß´??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾟｴ??隗?ﾟｴ?????ﾟｴ??隗?ﾟｴ????ｰﾇ???????????????ｰﾇ?????????ﾟｴ??隗?ﾟｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟｴ??隗?ﾟｴ?????ﾟｴ??隗?ﾟｴ????ｰﾇ???????????????ｰﾇ?????????ﾟｴ??隗?ﾟｴ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾟｴ??隗?ﾟｴ?????ﾟｴ??隗?ﾟｴ????ｰﾇ???????????????ｰﾇ?????????ﾟｴ??隗?ﾟｴ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????澳??茹?澳?????澳??茹?澳????闇???????????????闇?????????澳??茹?澳?????????????????????????????????????????????????????????????????????澳??茹?澳?????澳??茹?澳????闇???????????????闇?????????澳??茹?澳???????????N?????????????????????????????????????????????????????澳??茹?澳?????澳??茹?澳????闇???????????????闇?????????澳??茹?澳??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ߴ????ߴ?????ߴ????ߴ????????????????????????????????ߴ????ߴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ????ߴ?????ߴ????ߴ????????????????????????????????ߴ????ߴ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ߴ????ߴ?????ߴ????ߴ????????????????????????????????ߴ????ߴ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3fe8a73fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????杉??鰲?杉?????杉??鰲?杉????건???????????????건?????????杉??鰲?杉?????????????????????????????????????????????????????????????????????杉??鰲?杉?????杉??鰲?杉????건???????????????건?????????杉??鰲?杉???????????N?????????????????????????????????????????????????????杉??鰲?杉?????杉??鰲?杉????건???????????????건?????????杉??鰲?杉??????????????????? |