同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Üíº¥????Üí½±?¹?Ü?¦?Üíº¶?Üíº¥???Üíº¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????Üíº¥????Üí½±?¹?Ü?¦?Üíº¶?Üíº¥???Üíº¥????????????N?????????????????????????????????????????????????????Üíº¥????Üí½±?¹?Ü?¦?Üíº¶?Üíº¥???Üíº¥???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾜ寬ｺ磁????ﾜ寬ｽ竺?嫉?ﾜ鋐ｵ?示?ﾜ寬ｺ叱?ﾜ寬ｺ磁???ﾜ寬ｺ磁??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾜ寬ｺ磁????ﾜ寬ｽ竺?嫉?ﾜ鋐ｵ?示?ﾜ寬ｺ叱?ﾜ寬ｺ磁???ﾜ寬ｺ磁????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾜ寬ｺ磁????ﾜ寬ｽ竺?嫉?ﾜ鋐ｵ?示?ﾜ寬ｺ叱?ﾜ寬ｺ磁???ﾜ寬ｺ磁???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????橄ｺ･????橄ｽｱ?ｹ?樌教?ｦ?橄ｺｶ?橄ｺ･???橄ｺ･??????????????????????????????????????????????????????????????????????橄ｺ･????橄ｽｱ?ｹ?樌教?ｦ?橄ｺｶ?橄ｺ･???橄ｺ･????????????N?????????????????????????????????????????????????????橄ｺ･????橄ｽｱ?ｹ?樌教?ｦ?橄ｺｶ?橄ｺ･???橄ｺ･???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????펺???????펽????????????펺????펺??????펺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????펺???????펽????????????펺????펺??????펺??????????????N??????????????????????????????????????????????????????펺???????펽????????????펺????펺??????펺?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3fdced8ebd8eb13f8eb93fdceeb6b53f8ea63fdced8eba8eb63fdced8eba8ea53f3f3fdced8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????琫렭렏????琫렰렠?렫?縫떫?렑?琫렭렧?琫렭렏???琫렭렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????琫렭렏????琫렰렠?렫?縫떫?렑?琫렭렧?琫렭렏???琫렭렏????????????N?????????????????????????????????????????????????????琫렭렏????琫렰렠?렫?縫떫?렑?琫렭렧?琫렭렏???琫렭렏???????????????????? |