同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÙÛ¥Î?????????ÙÛ¥Î????????????ÙÛ¥Î??????????????????????ÙÛ¥Î??????????????ÙÛ¥Î????????????ÙÛ¥Î????????èÖ??????????????ÙÛ¥Î???????????????×¢??Øç???????????????ÙÛ¥Î????????????????????ÙÛ¥Î???????????????×¢??Øç???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÙÛ¥Î?????????ÙÛ¥Î????????????ÙÛ¥Î??????????????????????ÙÛ¥Î??????????????ÙÛ¥Î????????????ÙÛ¥Î????????èÖ??????????????ÙÛ¥Î???????????????×¢??Øç???????????????ÙÛ¥Î????????????????????ÙÛ¥Î???????????????×¢??Øç????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾙﾛ･ﾎ?????????ﾙﾛ･ﾎ????????????ﾙﾛ･ﾎ??????????????????????ﾙﾛ･ﾎ??????????????ﾙﾛ･ﾎ????????????ﾙﾛ･ﾎ????????靹??????????????ﾙﾛ･ﾎ???????????????ﾗ｢??ﾘ???????????????ﾙﾛ･ﾎ????????????????????ﾙﾛ･ﾎ???????????????ﾗ｢??ﾘ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾙﾛ･ﾎ?????????ﾙﾛ･ﾎ????????????ﾙﾛ･ﾎ??????????????????????ﾙﾛ･ﾎ??????????????ﾙﾛ･ﾎ????????????ﾙﾛ･ﾎ????????靹??????????????ﾙﾛ･ﾎ???????????????ﾗ｢??ﾘ???????????????ﾙﾛ･ﾎ????????????????????ﾙﾛ･ﾎ???????????????ﾗ｢??ﾘ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????掏ノ?????????掏ノ????????????掏ノ??????????????????????掏ノ??????????????掏ノ????????????掏ノ????????蕚??????????????掏ノ???????????????廣??懷???????????????掏ノ????????????????????掏ノ???????????????廣??懷???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????掏ノ?????????掏ノ????????????掏ノ??????????????????????掏ノ??????????????掏ノ????????????掏ノ????????蕚??????????????掏ノ???????????????廣??懷???????????????掏ノ????????????????????掏ノ???????????????廣??懷????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????ۥ??????????????ۥ????????????????????????ۥ????????????????ۥ??????????????ۥ??????????????????????????ۥ????????????????ע????????????????????ۥ??????????????????????ۥ????????????????ע???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????ۥ??????????????ۥ????????????????????????ۥ????????????????ۥ??????????????ۥ??????????????????????????ۥ????????????????ע????????????????????ۥ??????????????????????ۥ????????????????ע????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3fd8e73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????昴Ξ?????????昴Ξ????????????昴Ξ??????????????????????昴Ξ??????????????昴Ξ????????????昴Ξ????????阮??????????????昴Ξ???????????????鬧??貊???????????????昴Ξ????????????????????昴Ξ???????????????鬧??貊???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????昴Ξ?????????昴Ξ????????????昴Ξ??????????????????????昴Ξ??????????????昴Ξ????????????昴Ξ????????阮??????????????昴Ξ???????????????鬧??貊???????????????昴Ξ????????????????????昴Ξ???????????????鬧??貊????? |