同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ØÔ?â½?íÛ???????¡ÍñÎ????¡ÍñÎúø????????é·¥Ô????ØÔ?â½?Þûðó??????????????????????ØÔ?â½?íÛ???????¡ÍñÎ????¡ÍñÎúø????????é·¥Ô????ØÔ?â½?Þûðó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ØÔ?â½?íÛ???????¡ÍñÎ????¡ÍñÎúø????????é·¥Ô????ØÔ?â½?Þûðó???????????????????????ØÔ?â½?íÛ???????¡ÍñÎ????¡ÍñÎúø????????é·¥Ô????ØÔ?â½?Þûðó??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ØÔ?â½?íÛ???????¡ÍñÎ????¡ÍñÎúø????????é·¥Ô????ØÔ?â½?Þûðó??????????????????????ØÔ?â½?íÛ???????¡ÍñÎ????¡ÍñÎúø????????é·¥Ô????ØÔ?â½?Þûðó??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾘﾔ?篆?沆???????｡ﾍ????｡ﾍ汯????????鮃･ﾔ????ﾘﾔ?篆?ﾞ靍??????????????????????ﾘﾔ?篆?沆???????｡ﾍ????｡ﾍ汯????????鮃･ﾔ????ﾘﾔ?篆?ﾞ靍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘﾔ?篆?沆???????｡ﾍ????｡ﾍ汯????????鮃･ﾔ????ﾘﾔ?篆?ﾞ靍???????????????????????ﾘﾔ?篆?沆???????｡ﾍ????｡ﾍ汯????????鮃･ﾔ????ﾘﾔ?篆?ﾞ靍??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾘﾔ?篆?沆???????｡ﾍ????｡ﾍ汯????????鮃･ﾔ????ﾘﾔ?篆?ﾞ靍??????????????????????ﾘﾔ?篆?沆???????｡ﾍ????｡ﾍ汯????????鮃･ﾔ????ﾘﾔ?篆?ﾞ靍??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????慥?盻?轉???????〕駑????〕駑?????????薹ピ????慥?盻?漱頌??????????????????????慥?盻?轉???????〕駑????〕駑?????????薹ピ????慥?盻?漱頌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慥?盻?轉???????〕駑????〕駑?????????薹ピ????慥?盻?漱頌???????????????????????慥?盻?轉???????〕駑????〕駑?????????薹ピ????慥?盻?漱頌??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????慥?盻?轉???????〕駑????〕駑?????????薹ピ????慥?盻?漱頌??????????????????????慥?盻?轉???????〕駑????〕駑?????????薹ピ????慥?盻?漱頌??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷥????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷥????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷥????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43fe2bd3feddb3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1ce3f3f3f3fa1cdf1cefaf83f3f3f3f3f3f3f3fe9b7a5d43f3f3f3fd8d43fe2bd3fdefbf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????茫?蒐?丈???????￥週????￥週莢????????冗Υ????茫?蒐?削宗??????????????????????茫?蒐?丈???????￥週????￥週莢????????冗Υ????茫?蒐?削宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫?蒐?丈???????￥週????￥週莢????????冗Υ????茫?蒐?削宗???????????????????????茫?蒐?丈???????￥週????￥週莢????????冗Υ????茫?蒐?削宗??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????茫?蒐?丈???????￥週????￥週莢????????冗Υ????茫?蒐?削宗??????????????????????茫?蒐?丈???????￥週????￥週莢????????冗Υ????茫?蒐?削宗??????????????????????????????????????????????????????????????? |